Умови користування
Останнє оновлення:
Ці Умови регулюють користування сайтом і навчальними сервісами Latvian Exam Prep. Користуючись Сервісом або здійснюючи покупку, ви погоджуєтеся з ними. Якщо ви не погоджуєтеся, не користуйтеся Сервісом і не купуйте його.
Latvian Exam Prep — незалежна освітня платформа. Вона не є VIAA, PMLP, офіційним екзаменаційним центром чи державною установою Латвії та не видає офіційних мовних сертифікатів.
Friend Pass
Один подарунок іншому користувачу з підтвердженим обліковим записом, який раніше не купував і не отримував безкоштовний довічний доступ. Картка не потрібна. Активувати протягом 14 днів; після активації доступ залишається довічним. Отримувач не отримує нового подарунка. Повне повернення або скасування початкового платежу анулює пов’язаний подарунок.
1. Сервіс
Сервіс надає самостійно створені матеріали для вивчення латиської мови, тренувальні тести A2, симуляції іспиту, лексику, граматичні пояснення, аудіо, зразки відповідей, відстеження прогресу та пов’язані функції.
Офіційні джерела використовуються для перевірки структури іспиту й публічної інформації. Наші вправи є оригінальними тренувальними матеріалами й не видаються за офіційні або раніше використані екзаменаційні завдання. Ми не гарантуємо результату іспиту чи рішення щодо проживання, громадянства або працевлаштування.
2. Право користування та облікові записи
Ви повинні мати право укласти цю угоду. Якщо Сервісом користується неповнолітній, ви підтверджуєте належні повноваження та берете відповідальність за обліковий запис.
Ви відповідаєте за дії в обліковому записі та безпеку доступу до Google. Не продавайте, не передавайте й не надавайте платний обліковий запис особам поза вашою сім’єю чи організацією без нашої письмової згоди.
3. Тарифи, платежі та поновлення
Чинні тарифи й ціни показуються до оплати. Вебплатежі обробляє Stripe; ми не отримуємо й не зберігаємо повний номер картки.
Тижневі й місячні тарифи автоматично поновлюються з указаною періодичністю до скасування. Ви дозволяєте Stripe списувати оплату за кожне поновлення зі збереженого способу оплати. Довічний тариф оплачується один раз і надає доступ, поки Сервіс пропонує цей продукт, відповідно до цих Умов.
Регулярний тариф можна скасувати через платіжний кабінет. Скасування припиняє майбутні поновлення, а доступ зазвичай зберігається до кінця оплаченого періоду. Скасування — це не повернення коштів: поза встановленим законом 14-денним правом на відмову та засобами захисту в разі несправної послуги ми не повертаємо оплату. Політика повернення описує і те, і інше.
4. Особиста освітня ліцензія
Ми надаємо обмежену, невиключну, непередавану й відкличну ліцензію на особисте навчальне використання Сервісу та його матеріалів протягом строку доступу.
- Не перепродавайте, не публікуйте, не поширюйте, не збирайте автоматично й не завантажуйте масово матеріали та не створюйте з них конкуруючу базу даних.
- Не обходьте обмеження доступу, не передавайте облікові дані, не заважайте роботі Сервісу й не створюйте надмірне автоматичне навантаження.
- Можна робити звичайні особисті навчальні нотатки та використовувати короткі уривки в межах закону. Ці Умови не обмежують прав, від яких не можна відмовитися за законом.
5. Ваші відповіді та прогрес
Права на створені вами відповіді й тексти залишаються за вами. Ви дозволяєте нам і нашим обробникам зберігати, показувати, синхронізувати й технічно обробляти їх лише для надання, захисту та поліпшення Сервісу.
Не вводьте в навчальні відповіді чутливі дані інших людей. Обліковий запис можна видалити в профілі; платіжні документи можуть залишатися в Stripe, якщо цього вимагає закон.
6. Допустиме використання та призупинення
- Не використовуйте Сервіс незаконно, шахрайськи або з порушенням чужих прав.
- Не впроваджуйте шкідливий код, не перевіряйте безпеку без дозволу, не видавайте себе за іншу особу й не маніпулюйте платежами чи правами доступу.
- Ми можемо обмежити або призупинити доступ, якщо це розумно потрібно для захисту користувачів, платежів, контенту чи Сервісу або в разі істотного порушення Умов. Обов’язкові права споживачів зберігаються.
7. Доступність і зміни
Ми можемо виправляти помилки, оновлювати відомості про іспит, замінювати аудіо, змінювати функції й проводити технічне обслуговування. Ми прагнемо забезпечувати істотну доступність платних функцій, але не гарантуємо безперервну роботу.
Якщо платний цифровий сервіс не відповідає договору, обов’язкові засоби захисту прав споживача зберігаються. Про істотні зміни ми повідомимо, коли це потрібно.
8. Відповідальність і застосовне право
Ніщо в Умовах не виключає відповідальності або прав споживача, які не можна виключити законом. Сервіс є навчальною допомогою; ви відповідаєте за офіційні заяви, строки, збори та рішення.
Застосовується право, що стосується оператора, і обов’язковий захист споживачів за місцем вашого проживання. Спори розглядаються судом або органом, компетентним за застосовним правом.
9. Зміна Умов
Ми можемо оновлювати Умови через правові, технічні, безпекові або сервісні зміни. Чинна версія й дата публікуються тут. Про істотні зміни платного доступу ми повідомимо, коли це обґрунтовано потрібно.
Контакти
Із загальними питаннями, запитами щодо приватності та виправленням помилкових списань напишіть нам. Ми можемо попросити дані, потрібні для ідентифікації облікового запису чи платежу.
Електронна пошта: support@latvianexam.com
