Лексика латиської A2: З текстів тестів

283 латиських слів за темою «з текстів тестів», які найчастіше трапляються на іспиті A2 — з перекладом і прикладом речення.

atiesДієсловаatiet; atgāja; aties: вирушитьAutobuss aties no ceturtās platformas. — Автобус вирушить із четвертої платформи.
pieteikties pie ārstaВирази: записатися до лікаряEs gribu pieteikties pie ārsta. — Я хочу записатися до лікаря.
tiešais reissВиразиtiešais reiss, tiešā reisa, tiešo reisu: прямий рейсTiešajā reisā nav jāpārsēžas citā autobusā. — На прямому рейсі не треба пересідати в інший автобус.
turp un atpakaļВирази: туди й назадMan vajag biļeti turp sestdien un atpakaļ svētdien. — Мені потрібен квиток туди на суботу й назад на неділю.
uzkodaІменникиuzkoda, uzkodas, uzkodu: закускаUzkodā klients pasūta dārzeņu salātus. — На закуску клієнт замовляє овочевий салат.
pamatēdiensІменникиpamatēdiens, pamatēdiena, pamatēdienu: основна страваPamatēdienā var izvēlēties zivi vai vistu. — На основну страву можна обрати рибу або курку.
piedevaІменникиpiedeva, piedevas, piedevu: гарнірPie vistas viņš izvēlas rīsus kā piedevu. — До курки він обирає рис як гарнір.
līdzņemšanaiІменники: із собою; навиносPēc pulksten 13.30 pusdienas pārdod tikai līdzņemšanai. — Після 13:30 обід продають лише із собою.
beidziesДієсловаbeigties; ir beidzies / beigusies; beidzās: закінчивсяZivs šodien ir beigusies, tāpēc jāizvēlas cits ēdiens. — Риба сьогодні закінчилася, тому треба обрати іншу страву.
galīgā izvēleВиразиgalīgā izvēle, galīgās izvēles: остаточний вибірKlienta galīgā izvēle ir vista, nevis zivs. — Остаточний вибір клієнта — курка, а не риба.
sadalīt darbusВиразиsadalīt; sadala; sadalīja; sadalīs: розподілити справиĢimene pirms viesu ierašanās sadala darbus. — Сім’я розподіляє справи перед приходом гостей.
saklāt galduВиразиsaklāt; saklāj; saklāja; saklās: накрити на стілRihards atnesīs krēslus un saklās galdu. — Ріхардс принесе стільці й накриє на стіл.
izsūktДієсловаizsūkt; izsūc; izsūca; izsūks: пропилососитиMarta izsūks dzīvojamo istabu. — Марта пропилососить вітальню.
iznest atkritumusВиразиiznest; iznes; iznesa; iznesīs: винести сміттяRūta atkritumus iznesīs tagad. — Рута винесе сміття зараз.
kāda vietāВирази: замість когосьMarta izsūks istabu Toma vietā. — Марта пропилососить кімнату замість Томса.
pa ceļamПрислівники: дорогоюToms pa ceļam no treniņa ieies veikalā. — Томс зайде до магазину дорогою з тренування.
būt klātВиразиbūt klāt; ir klāt; bija klāt; būs klāt: бути на місці; прибутиVecvecāki būs klāt pulksten septiņos. — Бабуся й дідусь будуть на місці о сьомій.
rudzu maizeВиразиrudzu maize, rudzu maizes, rudzu maizi: житній хлібToms veikalā nopirks rudzu maizi. — Томс купить у магазині житній хліб.
nosūtījumsІменникиnosūtījums, nosūtījuma, nosūtījumam, nosūtījumu: медичне направленняUz vizīti jāņem ģimenes ārsta nosūtījums. — На прийом треба взяти направлення сімейного лікаря.
reģistratūraІменникиreģistratūra, reģistratūras, reģistratūrā, reģistratūru: реєстратураVispirms piesakieties reģistratūrā. — Спочатку зареєструйтеся в реєстратурі.
ierastiesДієсловаierasties; ierodas; ieradās; ieradīsies: прибути; прийтиKlīnikā jāierodas desmit minūtes agrāk. — До клініки треба прийти на десять хвилин раніше.
asins analīzesВирази: аналіз кровіAsins analīzes nodod laboratorijā. — Аналіз крові здають у лабораторії.
darba maiņaВиразиdarba maiņa; darba maiņu; darba maiņā: робоча змінаDaniela sestdienas darba maiņa ir mainīta. — Суботню робочу зміну Даниелса змінено.
samainīties ar maiņāmВиразиsamainīties; samainās; samainījās; samainīsies: помінятися змінамиDaniels un Marta samainījās ar nedēļas nogales maiņām. — Даниелс і Марта помінялися змінами на вихідних.
aizvietotДієсловаaizvietot; aizvieto; aizvietoja; aizvietos: замінитиIlze aizvietos saslimušo kolēģi. — Ілзе замінить колегу, який захворів.
piemaksaІменникиpiemaksa; piemaksu; piemaksas: доплатаPar svētdienas maiņu Daniels saņems divpadsmit eiro piemaksu. — За недільну зміну Даниелс отримає доплату 12 євро.
preču piegādeВиразиpreču piegāde; preču piegādi: постачання товарівPreču piegāde rīt būs pulksten 7.30. — Постачання товарів завтра буде о 07:30.
inventarizācijaІменникиinventarizācija; inventarizāciju; inventarizācijas: інвентаризаціяInventarizācija būs pirmdien, nevis piektdien. — Інвентаризація буде в понеділок, а не в п’ятницю.
apstiprināt grafikuВиразиapstiprināt; apstiprina; apstiprināja; apstiprinās: підтвердити графікJaunais darba grafiks jāapstiprina līdz pulksten 18.00. — Новий робочий графік треба підтвердити до 18:00.
peronsІменникиperons; perona; peronu; uz perona: платформаVilciens aties no ceturtā perona. — Потяг вирушить із четвертої платформи.
atceltsІменникиatcelts; atcelta; atcelti; atceltas: скасованийVilciens ir atcelts, tāpēc brauks aizvietojošais autobuss. — Потяг скасовано, тому їхатиме замінний автобус.
aizvietojošais autobussВиразиaizvietojošais autobuss; aizvietojošo autobusu: замінний автобусAizvietojošais autobuss gaidīs pie stacijas galvenās ieejas. — Замінний автобус чекатиме біля головного входу до вокзалу.
derīga biļeteВиразиderīga biļete; derīgu biļeti; derīgās biļetes: дійсний квитокVecā biļete ir derīga arī jaunajā atiešanas laikā. — Старий квиток дійсний і на новий час відправлення.
iekāpšanaІменникиiekāpšana; iekāpšanu; iekāpšanas: посадкаIekāpšana autobusā sāksies pulksten 18.20. — Посадка в автобус почнеться о 18:20.
uzkopšanaІменникиuzkopšana, uzkopšanas, uzkopšanu: прибиранняZaļā kartīte nozīmē, ka uzkopšana ir vajadzīga. — Зелена картка означає, що прибирання потрібне.
izrakstīšanāsІменникиizrakstīšanās, izrakstīšanos: виїзд із готелюVēlā izrakstīšanās līdz vieniem maksā 15 eiro. — Пізній виїзд до першої коштує 15 євро.
bagāžas telpaВиразиbagāžas telpa, bagāžas telpas, bagāžas telpā: багажна кімнатаKoferus atstāj bagāžas telpā līdz vakaram. — Валізи залишають у багажній кімнаті до вечора.
iekļautsПрикметникиiekļauts, iekļauta, iekļauti, iekļautas: включенийKafija brokastu kastē nav iekļauta. — Каву не включено до коробки зі сніданком.
rudens svētkiВиразиrudens svētki; rudens svētku; rudens svētkos: осіннє святоSkolas rudens svētki sāksies pulksten vienpadsmitos. — Шкільне осіннє свято почнеться об одинадцятій.
mēģinājumsІменникиmēģinājums; mēģinājuma; mēģinājumu; mēģinājumā: репетиціяPirms koncerta korim būs mēģinājums. — Перед концертом у хору буде репетиція.
darbinieku ieejaВиразиdarbinieku ieeja; pie darbinieku ieejas: службовий вхідKora bērni satiekas pie darbinieku ieejas. — Діти з хору зустрічаються біля службового входу.
stafeteІменникиstafete; stafetes; stafeti; stafetē: естафетаLietus laikā stafete notiks sporta zālē. — Під час дощу естафета відбудеться у спортивній залі.
talonsІменникиtalons; talona; talonu: талонPusdienu talonu pērk foajē par skaidru naudu. — Талон на обід купують за готівку у фоє.
paņemt līdziДієсловаpaņemt līdzi; paņem līdzi; paņēma līdzi: взяти із собоюUz svētkiem jāpaņem līdzi tīri sporta apavi. — На свято треба взяти чисте спортивне взуття.
dzīvokļa apskateВиразиdzīvokļa apskate; dzīvokļa apskates; uz dzīvokļa apskati: огляд квартириDzīvokļa apskate sāksies pulksten 18.15. — Огляд квартири почнеться о 18:15.
sānu vārtiВиразиsānu vārti; pie sānu vārtiem; pa sānu vārtiem: бічні воротаTiksimies pie sānu vārtiem Saules ielā. — Зустрінемося біля бічних воріт на вулиці Саулес.
korpussІменникиkorpuss; korpusa; korpusu; korpusā: корпусApskatāmais dzīvoklis ir B korpusā. — Квартира для огляду розташована в корпусі B.
nogrieztiesДієсловаnogriezties; nogriežas; nogriezās; nogriezieties: звернути (у бік)Pie ziedu veikala nogriezieties pa labi. — Біля квіткового магазину поверніть праворуч.
īres pieteikumsВиразиīres pieteikums; īres pieteikuma; īres pieteikumu: заява на орендуPēc apskates var aizpildīt īres pieteikumu. — Після огляду можна заповнити заяву на оренду.
autostāvvietaІменникиautostāvvieta; autostāvvietas; autostāvvietā: стоянкаBezmaksas autostāvvieta ir aiz tirgus. — Безкоштовна стоянка розташована за ринком.
laika prognozeВирази: прогноз погодиLaika prognoze sola lietu līdz pusdienlaikam. — Прогноз обіцяє дощ до полудня.
skaidrotiesДієсловаskaidroties; skaidrojas; skaidrojās; skaidrosies: прояснюватисяPēc pulksten 13.00 laiks sāks skaidroties. — Після 13:00 почне прояснюватися.
pērkona negaissВирази: грозаPēcpusdienā iespējams pērkona negaiss. — Удень можлива гроза.
iznomātДієсловаiznomāt; iznomā; iznomāja; iznomās: здавати напрокатAugsta ūdens dēļ laivas neiznomās. — Через високу воду човни не здаватимуть.
kopā jāmaksāВирази: разом треба сплатитиĢimenei kopā jāmaksā 15 eiro. — Сім’ї треба сплатити разом 15 євро.
devaІменникиdeva; devas; devu: дозаNemainiet zāļu devu bez ārsta norādījuma. — Не змінюйте дозу ліків без вказівки лікаря.
lietotДієсловаlietot; lieto; lietoja; lietos: приймати; використовуватиŠīs kapsulas jālieto divas reizes dienā. — Ці капсули треба приймати двічі на день.
pēc ēšanasВирази: після їжіSīrups jālieto pēc ēšanas. — Сироп треба приймати після їжі.
izlaist devuДієсловаizlaist; izlaiž; izlaida; izlaidīs: пропустити дозуJa aizmirsāt kapsulu, izlaidiet šo devu. — Якщо ви забули капсулу, пропустіть цю дозу.
uzglabātДієсловаuzglabāt; uzglabā; uzglabāja; uzglabās: зберігати (на складі)Pudelīti uzglabājiet ledusskapī, bet ne saldētavā. — Зберігайте флакон у холодильнику, але не в морозильній камері.
derīguma termiņšВирази: термін придатностіPirms lietošanas pārbaudiet zāļu derīguma termiņu. — Перед використанням перевірте термін придатності ліків.
kopīgās pusdienasВиразиkopīgās pusdienas; kopīgo pusdienu: спільний обідPiektdien mums būs kopīgās pusdienas. — У п’ятницю в нас буде спільний обід.
galīgais lēmumsВиразиgalīgais lēmums; galīgā lēmuma: остаточне рішенняGalīgais lēmums ir pasūtīt ēdienu uz biroju. — Остаточне рішення — замовити їжу до офісу.
atmaksaІменникиatmaksa; atmaksas; atmaksu: повернення грошейJa pasākums ir atcelts, būs automātiska atmaksa. — Якщо захід скасовано, гроші повернуть автоматично.
iekļauts cenāВирази: входить у вартістьAproce un ūdens ir iekļauti biļetes cenā. — Браслет і вода входять у вартість квитка.
veloceliņšІменникиveloceliņš; veloceliņa; veloceliņu: велодоріжкаGar upi ir drošs veloceliņš. — Уздовж річки є безпечна велодоріжка.
riepaІменникиriepa; riepas; riepu: шинаMīksto riepu piepumpēja ar pumpi. — М’яку шину накачали насосом.
ķivereІменникиķivere; ķiveres; ķiveri: шоломĶivere ir obligāta arī bērniem. — Шолом обов’язковий і для дітей.
pieslēgtДієсловаpieslēgt; pieslēdz; pieslēdza: пристебнутиVelosipēdu pieslēdzu pie statīva. — Я пристібаю велосипед до стійки.
stiprs lietusВирази: сильний дощStiprā lietū Inese brauc ar autobusu. — У сильний дощ Інесе їде автобусом.
apvedceļšІменникиapvedceļš; apvedceļa; apvedceļu: об’їздRemonta laikā jāizmanto apvedceļš. — Під час ремонту треба використати об’їзд.
transfērsІменники: трансферTransfērs ved viesus no lidostas uz viesnīcu. — Трансфер везе гостей з аеропорту до готелю.
pārcelt rezervācijuВиразиpārcelt; pārceļ; pārcēla: перенести бронюванняIlze pārceļ rezervāciju uz vēlāku laiku. — Ілзе переносить бронювання на пізніший час.
bagāžas nodalījumsВирази: багажне відділенняLielais koferis ir bagāžas nodalījumā. — Велика валіза в багажному відділенні.
remontdarbiІменники: ремонтні роботиRemontdarbi sāksies trešdien. — Ремонтні роботи почнуться в середу.
atslēgt ūdeniВирази: вимкнути водуŪdeni atslēgs uz četrām stundām. — Воду вимкнуть на чотири години.
pagaiduІменники: тимчасовийPagaidu ieeja ir no pagalma. — Тимчасовий вхід — із двору.
urbšanaІменники: свердлінняSvētdien urbšanas nebūs. — У неділю свердління не буде.
saskaņot plānuВирази: узгодити планVecāki saskaņo divu dienu plānu. — Батьки узгоджують план на два дні.
galds ir rezervētsВирази: стіл заброньованоGalds pieciem cilvēkiem ir rezervēts divos. — Стіл на п’ятьох заброньовано на другу.
atrasto mantu birojsВирази: бюро знахідокMugursoma glabājas atrasto mantu birojā. — Рюкзак зберігається в бюро знахідок.
īpašuma pierādījumsВирази: підтвердження власникаKabatas saturs ir īpašuma pierādījums. — Вміст кишені підтверджує власника.
personu apliecinošs dokumentsВирази: документ, що посвідчує особуSaņemot mantu, jāuzrāda personu apliecinošs dokuments. — Під час отримання речі покажіть документ.
glabāšanas maksaВирази: плата за зберіганняPēc septiņām dienām sākas glabāšanas maksa. — Плата за зберігання починається після семи днів.
izīrētДієслова: здавати в орендуSaimnieks izīrē dzīvokli. — Власник здає квартиру.
kurjersІменникиkurjers, kurjera, kurjeri: кур’єрKurjers atveda sūtījumu no rīta. — Кур’єр привіз посилку вранці.
parakstītiesДієсловаparakstīties; es parakstos; jūs parakstāties: розписатисяLūdzu, parakstieties šeit. — Будь ласка, розпишіться тут.
vienotiesДієсловаvienoties; mēs vienojamies; mēs vienojāmies: домовитисяMēs vienojāmies par saņemšanas laiku. — Ми домовилися про час отримання.
glabātДієсловаglabāt; es glabāju; es glabāju (pagātnē); es glabāšu: зберігати (тримати)Paku glabāšu drošā vietā. — Я зберігатиму посилку в безпечному місці.
piedāvājumsІменникиpiedāvājums, piedāvājuma, piedāvājumu; piedāvājumi: пропозиція; акціяNedēļas nogales piedāvājums ir spēkā līdz sestdienas vakaram. — Пропозиція вихідного дня діє до вечора суботи.
klaipsІменникиklaips, klaipa, klaipu; klaipi, klaipus: буханець; батонMēs nopirkām divus klaipus rudzu maizes. — Ми купили дві буханки житнього хліба.
porcijaІменникиporcija, porcijas, porciju; porcijas: порціяViena pusdienu porcija maksā 3,80 eiro. — Одна порція обіду коштує 3,80 євро.
pasūtījuma termiņšВирази: кінцевий термін замовленняPasūtījuma termiņš ir ceturtdien pulksten 15.00. — Кінцевий термін замовлення — четвер, 15:00.
lētākПрислівники: дешевшеŠodien ābolus var nopirkt par vienu eiro lētāk. — Сьогодні яблука можна купити на один євро дешевше.
pirkumu sarakstsВирази: список покупокPirms brauciena mēs sastādījām pirkumu sarakstu. — Перед поїздкою ми склали список покупок.
kustības sarakstsВиразиkustības saraksts, kustības saraksta, kustības sarakstu: розклад рухуPirms brauciena pārbaudiet autobusu kustības sarakstu. — Перед поїздкою перевірте розклад автобусів.
reissІменникиreiss, reisa, reisu; reisi: рейсNākamais reiss no stacijas atiet pulksten 18.35. — Наступний рейс відправляється від станції о 18:35.
pagaidu pieturaВиразиpagaidu pietura, pagaidu pieturas, pagaidu pieturā: тимчасова зупинкаRemonta laikā autobuss apstājas pagaidu pieturā pie pasta. — Під час ремонту автобус зупиняється на тимчасовій зупинці біля пошти.
zemās grīdas autobussВиразиzemās grīdas autobuss, zemās grīdas autobusā: низькопідлоговий автобусZemās grīdas autobusā ir vieglāk iekāpt ar bērnu ratiņiem. — До низькопідлогового автобуса легше зайти з дитячим візком.
rampaІменникиrampa, rampas, rampu: пандусAutobusam ir rampa un vieta ratiņkrēslam. — В автобусі є пандус і місце для крісла колісного.
ielūgumsІменникиielūgums, ielūguma, ielūgumu: запрошенняLūdzu, atbildiet uz ielūgumu līdz piektdienai. — Будь ласка, дайте відповідь на запрошення до п’ятниці.
svinībasІменникиsvinības, svinību, svinībām: святкування; святоDzimšanas dienas svinības sāksies pulksten četros. — Святкування дня народження почнеться о четвертій годині.
jubilārsІменникиjubilārs, jubilāra, jubilāru; jubilāre: ювілярUz kūkas uzrakstīs jubilāra vārdu. — На торті напишуть ім’я ювіляра.
apstiprināt dalībuВиразиapstiprināt; apstiprina; apstiprināja; apstiprinās: підтвердити участьViesiem dalība jāapstiprina līdz trešdienai. — Гості мають підтвердити участь до середи.
kopīgā dāvanaВиразиkopīgā dāvana, kopīgās dāvanas, kopīgo dāvanu: спільний подарунокKolēģi gatavo Ingai kopīgu dāvanu. — Колеги готують Інзі спільний подарунок.
maiņas apaviВиразиmaiņas apavi, maiņas apavu, maiņas apavus: змінне взуттяDzīvoklī viesiem vajadzēs maiņas apavus. — У квартирі гостям знадобиться змінне взуття.
pārsteigumsІменникиpārsteigums, pārsteiguma, pārsteigumu: сюрпризTēvs par svinībām nezina, jo ģimene gatavo pārsteigumu. — Батько не знає про свято, бо сім’я готує сюрприз.
gaidīšanas sarakstsВиразиgaidīšanas saraksts; gaidīšanas sarakstā: список очікуванняToms vēl ir gaidīšanas sarakstā. — Том досі у списку очікування.
iesācējs, iesācējaІменникиiesācējs, iesācēja; iesācējiem: початківець; початківицяŠī jogas grupa ir paredzēta iesācējiem. — Ця група йоги призначена для початківців.
brīva vietaВиразиbrīva vieta; brīvas vietas; brīvu vietu: вільне місцеCeturtdienas grupā vēl ir viena brīva vieta. — У групі четверга ще є одне вільне місце.
atcelt rezervācijuВиразиatcelt; atceļ; atcēla; atcels: скасувати записRezervācija jāatceļ līdz sestdienas pulksten 14.00. — Запис треба скасувати до 14:00 суботи.
abonementa karteВиразиabonementa karte; abonementa karti: абонементна карткаIeejai baseinā vajag abonementa karti. — Для входу до басейну потрібна абонементна картка.
īres maksaВиразиīres maksa; īres maksā: орендна платаĪres maksa ir 340 eiro mēnesī. — Орендна плата становить 340 євро на місяць.
drošības naudaВиразиdrošības nauda; drošības naudu: заставаDrošības naudu var pārskaitīt līdz pirmdienai. — Заставу можна переказати до понеділка.
komunālie maksājumiІменникиkomunālie maksājumi; komunālo maksājumu: комунальні платежіZiemā komunālie maksājumi ir lielāki. — Узимку комунальні платежі вищі.
apskatīt dzīvokliВиразиapskatīt; apskata; apskatīja; apskatīs: оглянути квартируEva dzīvokli apskatīs trešdien. — Єва огляне квартиру в середу.
īres līgumsВиразиīres līgums; īres līgumu; īres līgumā: договір орендиMaija parakstīja īres līgumu uz vienu gadu. — Майя підписала договір оренди на один рік.
mēbelēts, nemēbelētsПрикметникиmēbelēts, mēbelēta; nemēbelēts, nemēbelēta: мебльований, немебльованийKarims meklē nemēbelētu dzīvokli, jo viņam ir savas mēbeles. — Карім шукає немебльовану квартиру, бо має власні меблі.
tukšā dūšāПрислівники: натщесерцеUz dažām analīzēm jāierodas tukšā dūšā. — На деякі аналізи треба приходити натщесерце.
uzgaidāmā telpaВиразиuzgaidāmā telpa, uzgaidāmās telpas, uzgaidāmajā telpā: зона очікування; приймальняLaura apsēdās uzgaidāmajā telpā pie kabineta. — Лаура сіла в зоні очікування біля кабінету.
ģimenes biļeteВиразиģimenes biļete, ģimenes biļetes, ģimenes biļeti: сімейний квитокĢimenes biļete der diviem pieaugušajiem un trim bērniem. — Сімейний квиток діє для двох дорослих і трьох дітей.
piemērotsПрикметникиpiemērots, piemērota, piemēroti, piemērotas: відповіднийŠis pasākums ir piemērots bērniem no septiņu gadu vecuma. — Цей захід підходить дітям від семи років.
bez maksasПрислівники: безкоштовноAr muzeja biļeti ūdeni var saņemt bez maksas. — З музейним квитком воду можна отримати безкоштовно.
garderobeІменникиgarderobe, garderobes, garderobē: гардеробBērnu ratiņi jāatstāj garderobē. — Дитячий візок треба залишити в гардеробі.
kopīgā virtuveВиразиkopīgā virtuve; kopīgās virtuves; kopīgo virtuvi; kopīgajā virtuvē: спільна кухняKopīgo virtuvi lieto visi biroja darbinieki. — Спільною кухнею користуються всі працівники офісу.
marķētДієсловаmarķēt; marķē; marķēja; marķēs: підписати; маркуватиProduktus marķē ar vārdu un datumu. — Продукти підписують ім’ям і датою.
atgādinājumsІменникиatgādinājums; atgādinājuma; atgādinājumu: нагадуванняPie durvīm ir atgādinājums par tīrību. — Біля дверей є нагадування про чистоту.
šķirotДієсловаšķirot; šķiro; šķiroja; šķiros: сортуватиVirtuvē atsevišķi šķiro stiklu un skārdenes. — На кухні скло й бляшанки сортують окремо.
pietrūktДієсловаpietrūkt; pietrūkst; pietrūka; pietrūks: бракувати; закінчуватисяJa kafijas pietrūkst, paziņojiet administratorei. — Якщо кава закінчується, повідомте адміністраторові.
pagaidu risinājumsВиразиpagaidu risinājums; pagaidu risinājuma; pagaidu risinājumu: тимчасове рішенняTrešā stāva automāts ir pagaidu risinājums. — Автомат на третьому поверсі — тимчасове рішення.
pasūtījuma vērtībaВиразиpasūtījuma vērtība; pasūtījuma vērtībā: вартість замовленняPasūtījuma vērtība ir 45 eiro. — Вартість замовлення — 45 євро.
piegādes maksaВиразиpiegādes maksa; piegādes maksu: плата за доставкуPiegādes maksa ir 3,50 eiro. — Плата за доставку — 3,50 євро.
pakomātsІменникиpakomāts; pakomāta; pakomātā: поштоматPaku saņemšu pakomātā pie darba. — Я отримаю посилку в поштоматі біля роботи.
pievienotДієсловаpievienot; pievieno; pievienoja; pievienos: додати; прикріпитиNeaizmirstiet pievienot dokumenta kopiju. — Не забудьте додати копію документа.
atlikusī summaВиразиatlikusī summa; atlikušo summu: решта сумиAtlikusī summa jāsamaksā līdz 20. augustam. — Решту суми треба сплатити до 20 серпня.
talkaІменникиtalka; talkas; talku; talkā: громадське прибиранняSestdien mūsu parkā notiks talka. — У суботу в нашому парку буде громадське прибирання.
nodrošinātДієсловаnodrošināt; nodrošina; nodrošināja; nodrošinās: забезпечити; надатиOrganizatori nodrošinās cimdus un maisus. — Організатори нададуть рукавички та мішки.
grābeklisІменникиgrābeklis; grābekļa; grābekļi; grābekļus: грабліLapu grābšanai organizatori dos grābekļus. — Організатори дадуть граблі для збирання листя.
nokavētДієсловаnokavēt; nokavē; nokavēja; nokavēs: запізнитися; пропуститиEs nokavēju rīta vizīti. — Я пропустив / пропустила ранковий прийом.
saplacinātІменники: скласти; сплющитиKartona kasti vispirms saplacina. — Картонну коробку спочатку складають.
pieņemšanas punktsВирази: пункт прийманняBaterijas ved uz pieņemšanas punktu. — Батарейки везуть до пункту приймання.
atkārtota lietošanaВирази: повторне використанняLabas rotaļlietas nodod atkārtotai lietošanai. — Добрі іграшки здають для повторного використання.
rezervācijas apstiprinājumsВирази: підтвердження бронюванняApstiprinājumā ir ierašanās datums. — У підтвердженні вказана дата заїзду.
atsevišķa gultaВирази: окреме ліжкоViesi lūdz divas atsevišķas gultas. — Гості просять два окремі ліжка.
stendsІменники: прилавок; стендPie maizes stenda ir gara rinda. — Біля хлібного прилавка довга черга.
iesaiņotІменникиiesaiņot; iesaiņo; iesaiņoja: запакуватиPārdevēja iesaiņo krūzi kā dāvanu. — Продавчиня пакує горнятко як подарунок.
pievienots cukursВирази: доданий цукорŠajā ievārījumā nav pievienota cukura. — У цьому джемі немає доданого цукру.
kamēr irВирази: доки єMaizi pārdod, kamēr tā ir. — Хліб продають, доки він є.
dienas brauciensВирази: одноденна поїздкаDienas brauciens beidzas vakarā. — Одноденна поїздка закінчується ввечері.
pārsēšanāsІменники: пересадкаDrošai pārsēšanai vajag vairāk par astoņām minūtēm. — Для безпечної пересадки треба більше восьми хвилин.
zema grīdaВирази: низька підлогаAutobuss ar zemu grīdu ir vieglāk pieejams. — Низькопідлоговий автобус доступніший.
brīvajā laikāВирази: у вільний часBrīvajā laikā es lasu. — У вільний час я читаю.
priekšplānāПрислівники: на передньому планіPriekšplānā ir pārdevējs. — На передньому плані продавець.
fonāПрислівники: на задньому планіFonā redzams velosipēds. — На задньому плані видно велосипед.
noskaidrotДієсловаnoskaidrot; noskaidro; noskaidroja: з’ясуватиEs gribu noskaidrot cenu. — Я хочу з’ясувати ціну.
ierosinātДієсловаierosināt; ierosina; ierosināja: пропонуватиEs ierosinu braukt ar vilcienu. — Я пропоную поїхати потягом.
ģimenes loceklisВирази: член сім’їKatrs ģimenes loceklis palīdz mājās. — Кожен член сім’ї допомагає вдома.
vecvecākiІменникиvecvecāki, vecvecāku, vecvecākus: бабуся й дідусьSvētdien mēs apciemojām vecvecākus. — У неділю ми відвідали бабусю й дідуся.
pavadīt laiku kopāВирази: проводити час разомNedēļas nogalē ģimene pavada laiku kopā. — На вихідних сім’я проводить час разом.
klāt galduВиразиklāt galdu; klāj galdu; klāja galdu: накривати на стілMeitene palīdz klāt galdu. — Дівчинка допомагає накривати на стіл.
paaudzeІменникиpaaudze, paaudzes, paaudzes: поколінняAttēlā ir trīs ģimenes paaudzes. — На зображенні три покоління сім’ї.
svinētДієсловаsvinēt; svin; svinēja; svinēs: святкуватиMēs kopā svinam dzimšanas dienas. — Ми разом святкуємо дні народження.
mostiesДієсловаmosties; mostos; modos; modīšos: прокидатисяEs parasti mostos pulksten sešos. — Зазвичай я прокидаюся о шостій.
celtiesДієсловаcelties; ceļos; cēlos; celšos: вставатиDarbdienās es ceļos pusseptiņos. — У будні я встаю о пів на сьому.
doties uz darbuВиразиdoties; dodos; devos; došos: вирушати на роботуBez desmit astoņos es dodos uz darbu. — За десять хвилин до восьмої я вирушаю на роботу.
ceļāІменники: у дорозі; дорогоюCeļā uz darbu es pavadu divdesmit minūtes. — Дорога на роботу займає в мене двадцять хвилин.
pusdienu pārtraukumsВиразиpusdienu pārtraukums, pusdienu pārtraukuma: обідня перерваPusdienu pārtraukums sākas pulksten divpadsmitos. — Обідня перерва починається о дванадцятій.
pēc darbaВирази: після роботиPēc darba es dažreiz eju uz veikalu. — Після роботи я іноді ходжу до магазину.
pirms gulētiešanasВиразиpirms + ģenitīvs: pirms gulētiešanas: перед сномPirms gulētiešanas es lasu grāmatu. — Перед сном я читаю книжку.
ilgtДієсловаilgt; ilgst; ilga; ilgs: тривати; займати часBrauciens ar autobusu ilgst divdesmit piecas minūtes. — Поїздка автобусом триває двадцять п’ять хвилин.
valkātДієсловаvalkāt; valkā; valkāja; valkās: носитиZiemā es bieži valkāju siltu jaku. — Узимку я часто ношу теплу куртку.
derētДієсловаderēt; der; derēja; derēs: пасувати; підходитиŠī jaka man labi der. — Ця куртка мені добре пасує.
grieztДієсловаgriezt; griež; grieza; griezīs: різатиTēvs griež burkānus uz dēlīša. — Батько ріже моркву на дошці.
maisītДієсловаmaisīt; maisa; maisīja; maisīs: мішати; перемішуватиMamma maisa zupu lielā katlā. — Мама помішує суп у великій каструлі.
produktsІменникиprodukts, produkta, produktu; produkti: продуктPirms gatavošanas pārbaudu visus produktus. — Перед приготуванням я перевіряю всі продукти.
pietiktДієсловаpietikt; pietiek; pietika; pietiks: вистачати; бути достатнімAr šo zupu pietiks četriem cilvēkiem. — Цього супу вистачить на чотирьох людей.
telpaІменникиtelpa, telpas, telpā: приміщення; кімнатаNodarbība notiks telpā otrajā stāvā. — Заняття відбудеться у приміщенні на другому поверсі.
iet taisniДієсловаiet; iet; gāja; ies: йти прямоEjiet taisni līdz krustojumam. — Ідіть прямо до перехрестя.
gājēju pārejaВиразиgājēju pāreja, gājēju pārejas, gājēju pārejā, gājēju pāreju: пішохідний перехідŠķērsojiet ielu pa gājēju pāreju. — Перейдіть вулицю пішохідним переходом.
otrā pusēВирази: на іншому боціAptieka ir ielas otrā pusē. — Аптека розташована на іншому боці вулиці.
apmaldītiesДієсловаapmaldīties; apmaldās; apmaldījās; apmaldīsies: заблукатиSvešā pilsētā es reiz apmaldījos. — Одного разу я заблукав / заблукала в незнайомому місті.
pārtraukumsІменникиpārtraukums, pārtraukuma, pārtraukumam, pārtraukumu: перерваPusdienu pārtraukums ilgst trīsdesmit minūtes. — Обідня перерва триває тридцять хвилин.
stundas samaksaВиразиstundas samaksa, stundas samaksas, stundas samaksai, stundas samaksu: погодинна оплатаSludinājumā nav norādīta stundas samaksa. — В оголошенні не вказано погодинну оплату.
mācību kurssВиразиmācību kurss, mācību kursa, mācību kursam, mācību kursu: навчальний курсRudenī es apmeklēšu angļu valodas kursu. — Восени я відвідуватиму курс англійської мови.
pikniksІменникиpikniks, piknika, piknikam, pikniku, piknikā: пікнікJa būs saulains, mēs rīkosim pikniku parkā. — Якщо буде сонячно, ми влаштуємо пікнік у парку.
dienas piedāvājumsВиразиdienas piedāvājums; dienas piedāvājumu: денна пропозиціяDienas piedāvājums maksā 6,50 eiro. — Денна пропозиція коштує 6,50 євро.
sastāvsІменникиsastāvs; sastāva; sastāvu: складPirms pasūtīšanas es jautāju par ēdiena sastāvu. — Перед замовленням я питаю про склад страви.
samainītДієсловаsamainīt; samaina; samainīja; samainīs: поміняти місцямиVai varat nepareizo zupu samainīt? — Чи можете ви замінити неправильний суп?
bez sēnēmВиразиbez + ģenitīvs: bez sēnēm, bez gaļas, bez cukura: без грибівVai šo ēdienu var pagatavot bez sēnēm? — Чи можна приготувати цю страву без грибів?
mājoklisІменникиmājoklis, mājokļa, mājoklim, mājokli, mājoklī: житлоMūsu mājoklis atrodas netālu no centra. — Наше житло розташоване неподалік від центру.
apkārtneІменникиapkārtne, apkārtnes, apkārtnei, apkārtni, apkārtnē: район; околиціApkārtnē ir parks, veikals un autobusa pietura. — У районі є парк, магазин і автобусна зупинка.
viesistabaІменникиviesistaba, viesistabas, viesistabai, viesistabu, viesistabā: вітальняViesistabā ir dīvāns un grāmatu plaukts. — У вітальні є диван і книжкова полиця.
netāluПрислівники: неподалікNetālu no mājām ir bibliotēka. — Неподалік від дому є бібліотека.
sāp kaklsВирази: болить горлоMan jau divas dienas sāp kakls. — У мене вже два дні болить горло.
lietošanas norādeВиразиlietošanas norāde, lietošanas norādi: інструкція із застосуванняPirms zāļu lietošanas izlasiet lietošanas norādi. — Перед уживанням ліків прочитайте інструкцію.
nakšņotДієсловаnakšņoju, nakšņoju, nakšņošu: ночуватиMēs divas naktis nakšņojām viesu namā. — Ми дві ночі ночували в гостьовому будинку.
viesu namsВиразиviesu nams, viesu nama, viesu namā: гостьовий будинокViesu nams atrodas divus kilometrus no pludmales. — Гостьовий будинок розташований за два кілометри від пляжу.
pazaudētДієсловаpazaudēju, pazaudē, pazaudēs: загубитиCeļojuma laikā es pazaudēju autobusa biļeti. — Під час подорожі я загубив / загубила квиток на автобус.
atrisinātДієсловаatrisinu, atrisināju, atrisināšu: розв’язатиProblēmu atrisinājām autoostas kasē. — Ми розв’язали проблему в касі автовокзалу.
iepriekš rezervētДієсловаrezervēju, rezervēju, rezervēšu: забронювати заздалегідьNākamreiz velosipēdus rezervēšu iepriekš. — Наступного разу я забронюю велосипеди заздалегідь.
uzaicinātДієсловаuzaicināt; uzaicina; uzaicināja; uzaicinās: запроситиEs uzaicināju sešus draugus uz vakariņām. — Я запросив / запросила шістьох друзів на вечерю.
sākuma laiksВирази: час початкуKoncerta sākuma laiks ir pulksten 19.00. — Час початку концерту — 19:00.
dalības maksaВирази: вартість участіCik liela ir nodarbības dalības maksa? — Яка вартість участі в занятті?
nomainītДієсловаnomainīt; nomaina; nomainīja; nomainīs: замінити; обмінятиLūdzu, nomainiet bojāto preci pret jaunu. — Будь ласка, замініть несправний товар на новий.
naudas atmaksaВиразиnaudas atmaksa; naudas atmaksu: повернення коштівJa preces nav, es lūdzu naudas atmaksu. — Якщо товару немає, я прошу повернути гроші.
svariІменникиsvari; svaru; svariem: вагиUz svariem ir pusotrs kilograms. — На вагах півтора кілограма.
izīrētājsІменники: орендодавецьIzīrētājs rāda virtuvi. — Орендодавець показує кухню.
mēbelētsІменники: мебльованийMēbelētā istabā ir gulta un skapis. — У мебльованій кімнаті є ліжко й шафа.
nopūst svecesВирази: задмухати свічкиBērns nopūš sveces uz kūkas. — Дитина задуває свічки на торті.
uzklāt galduВирази: накрити стілPirms viesiem mēs uzklājam galdu. — Перед приходом гостей ми накриваємо стіл.
atcelts reissВирази: скасований рейсAtceltajam reisam meklē aizvietojumu. — Для скасованого рейсу шукають заміну.
rezerves transportsВирази: запасний транспортRezerves transports ieradīsies pēc desmit minūtēm. — Запасний транспорт прибуде за десять хвилин.
turpināt ceļuВирази: продовжити шляхPasažieri drīz varēs turpināt ceļu. — Пасажири скоро зможуть продовжити шлях.
avārijas gaismasВирази: аварійні вогніAutobusam ir ieslēgtas avārijas gaismas. — В автобуса ввімкнені аварійні вогні.
kopienaІменники: громадаVietējā kopiena rīko talku. — Місцева громада організовує толоку.
brīvprātīgaisІменники: волонтерBrīvprātīgais reģistrē dalībniekus. — Волонтер реєструє учасників.
atkārtoti izmantotВирази: використати повторноLabas lietas var izmantot atkārtoti. — Добрі речі можна використати повторно.
strādāt parВирази: працювати кимосьLiene strādā par frizieri. — Лієне працює перукаркою.
divvietīgs numursВирази: двомісний номерMums vajag divvietīgu numuru. — Нам потрібен двомісний номер.
nokļūtДієсловаnokļūt; nokļūst; nokļuva: дістатисяKā nokļūt līdz viesu namam? — Як дістатися до гостьового будинку?
nomaІменникиnoma, nomas: прокат; орендаCik maksā velosipēdu noma? — Скільки коштує прокат велосипедів?
labprātПрислівники: охоче; із задоволеннямEs labprāt nākšu uz svētkiem. — Я охоче прийду на свято.
uzdāvinātДієсловаuzdāvināt; uzdāvina; uzdāvināja: подаруватиMēs skolotājai uzdāvinājām ziedus. — Ми подарували вчительці квіти.
pateiktiesДієсловаpateikties; pateicas; pateicās; pateiksies: подякуватиAnna pateicās draugiem par palīdzību. — Анна подякувала друзям за допомогу.
lasītāja karteВиразиlasītāja karte, lasītāja kartes, lasītāja karti: читацький квитокMana lasītāja karte ir gatava. — Мій читацький квиток готовий.
kontaktinformācijaІменникиkontaktinformācija, kontaktinformācijas, kontaktinformāciju: контактна інформаціяVeidlapā jānorāda kontaktinformācija. — У формі треба вказати контактну інформацію.
valodas apguveВиразиvalodas apguve, valodas apguvei: вивчення мовиEs meklēju grāmatas latviešu valodas apguvei. — Я шукаю книжки для вивчення латиської мови.
preceІменникиprece, preces, preci: товарŠo preci var saņemt sestdien. — Цей товар можна забрати в суботу.
pieejamsПрикметникиpieejams, pieejama, pieejami, pieejamas: доступний; у наявностіZaļais modelis vēl ir pieejams. — Зелена модель ще є в наявності.
modelisІменникиmodelis, modeļa, modeli: модельEs izvēlējos zaļo modeli. — Я вибрав / вибрала зелену модель.
paraugsІменникиparaugs, parauga, paraugu: зразок; виставкова модельMelnais velosipēds ir tikai paraugs. — Чорний велосипед — лише виставковий зразок.
interesētДієсловаinteresēt; interesē; interesēja; interesēs: цікавитиMani interesē pilsētas velosipēds. — Мене цікавить міський велосипед.
darbdienaІменникиdarbdiena, darbdienas, darbdienu; darbdienā: будній; робочий деньRūtas darbdiena sākas pulksten 6.30. — Будній день Рути починається о 6:30.
veselības centrsВиразиveselības centrs, veselības centra, veselības centrā: медичний центрRūta strādā veselības centrā. — Рута працює в медичному центрі.
bērnudārzsІменникиbērnudārzs, bērnudārza, bērnudārzā: дитячий садокPēc darba viņa paņem dēlu no bērnudārza. — Після роботи вона забирає сина з дитячого садка.
pārcelt vizītiДієсловаpārcelt; pārceļ; pārcēla; pārcels: перенести прийомLūdzu, pārceliet vizīti uz piektdienu. — Будь ласка, перенесіть прийом на п’ятницю.
sapulceІменникиsapulce, sapulces, sapulcei, sapulci: нарада; збориNo rīta darbā būs sapulce. — Уранці на роботі буде нарада.
pacietīgs, pacietīgaПрикметникиpacietīgs, pacietīga, pacietīgi, pacietīgas: терплячий; терплячаElīna ir draudzīga un pacietīga. — Еліна дружня й терпляча.
kopīgas pusdienasВиразиkopīgas pusdienas, kopīgo pusdienu, kopīgām pusdienām: спільні обідиPiektdien mums būs kopīgas pusdienas. — У п’ятницю в нас буде спільний обід.
rezervēt galdiņuДієсловаrezervēt; rezervē; rezervēja; rezervēs: забронювати столикMēs rezervējām galdiņu sešiem cilvēkiem. — Ми забронювали столик для шістьох людей.
cenā iekļauts, cenā iekļautaВиразиiekļauts, iekļauta, iekļauti, iekļautas: включений; включена у вартістьŪdens ir cenā iekļauts, bet kafija nav iekļauta. — Воду включено у вартість, а каву не включено.
veģetārs, veģetāraПрикметникиveģetārs, veģetāra, veģetāro, veģetārie: вегетаріанський; вегетаріанськаRūta izvēlas veģetāro ēdienu. — Рута вибирає вегетаріанську страву.
atbildēt līdzДієсловаatbildēt; atbild; atbildēja; atbildēs: відповісти доLūdzu, atbildiet līdz trešdienai. — Будь ласка, дайте відповідь до середи.
naktsmītneІменникиnaktsmītne; naktsmītni; naktsmītnē; naktsmītnes: житло; місце для ночівліJānis ceļojumam meklē klusu naktsmītni. — Яніс шукає тихе житло для подорожі.
ģimenes numursВиразиģimenes numurs; ģimenes numuru; ģimenes numurā: сімейний номерĢimenes numurs vajadzīgs diviem pieaugušajiem un bērnam. — Сімейний номер потрібен для двох дорослих і дитини.
bezvadu internetsВиразиbezvadu internets; bezvadu internetu: Wi-Fi; бездротовий інтернетVai numurā ir bezvadu internets? — Чи є в номері Wi-Fi?
izlietneІменникиizlietne; izlietnes; izlietni; izlietnē: раковинаZem virtuves izlietnes tek ūdens. — Під кухонною раковиною тече вода.
tecētДієсловаtecēt; tek; tecēja; tecēs: тектиŪdens tek jau kopš vakardienas. — Вода тече вже від учора.
slapjšПрикметникиslapjš; slapja; slapji; slapjas: мокрийVirtuves grīda ir slapja. — Підлога на кухні мокра.
pārvaldnieksІменникиpārvaldnieks; pārvaldniekam; pārvaldnieku: управитель будинкуAnna raksta ziņu mājas pārvaldniekam. — Анна пише повідомлення управителеві будинку.
vecpilsētaІменникиvecpilsēta; vecpilsētas; vecpilsētu; vecpilsētā: старе містоVakar mēs apskatījām Kuldīgas vecpilsētu. — Учора ми оглянули старе місто Кулдіги.
Ventas rumbaВиразиVentas rumba; Ventas rumbu; pie Ventas rumbas: водоспад Вентас-РумбаVentas rumba atrodas Kuldīgā. — Водоспад Вентас-Румба розташований у Кулдізі.
spīd sauleВирази: світить сонцеŠodien spīd saule, tāpēc braucam ar velosipēdiem. — Сьогодні світить сонце, тому ми їздимо велосипедами.
sirsnīgi sveicieniВирази: щирі вітанняPastkartes beigās Anna raksta: “Sirsnīgi sveicieni!” — Наприкінці листівки Анна пише: «Щирі вітання!»
darba grafiksВиразиdarba grafiks; darba grafika; darba grafiku: робочий графікVadītāja veido nākamās nedēļas darba grafiku. — Керівниця складає робочий графік на наступний тиждень.
nomainīt kolēģiДієсловаnomainīt; nomaina; nomainīja; nomainīs: підмінити колегуSestdien varu nomainīt kolēģi rīta maiņā. — У суботу я можу підмінити колегу в ранкову зміну.
atjaunotsІменникиatjaunots; atjaunota; atjaunoto: оновленийAtjaunoto grafiku atsūtīs e-pastā. — Оновлений графік надішлють електронною поштою.
ārsta vizīteВиразиārsta vizīte; ārsta vizītes; uz ārsta vizīti: прийом у лікаряPirmdien nevaru strādāt, jo man ir ārsta vizīte. — У понеділок я не можу працювати, бо маю прийом у лікаря.
nepareizs pasūtījumsВирази: неправильне замовленняViesmīlis atnesa nepareizu pasūtījumu. — Офіціант приніс неправильне замовлення.
tā vietāВирази: замість цьогоPasūtīju zupu, bet tā vietā saņēmu salātus. — Я замовив / замовила суп, але замість цього отримав / отримала салат.
viesmīlis, viesmīleІменникиviesmīlis; viesmīlim; viesmīli: офіціант; офіціанткаEs pateicu viesmīlim par problēmu. — Я сказав / сказала офіціантові про проблему.
atmaksātДієсловаatmaksāt; atmaksā; atmaksāja; atmaksās: повернути коштиLūdzu, atmaksājiet pusi no summas. — Будь ласка, поверніть половину суми.
līmeņa testsВирази: тест на визначення рівняVai pirms kursa jākārto līmeņa tests? — Чи треба перед курсом складати тест на рівень?
maksāt divās daļāsДієслова: платити двома частинамиVai par kursu var maksāt divās daļās? — Чи можна платити за курс двома частинами?
pārceltiesДієсловаpārcelties; pārceļos; pārcēlos; pārcelšos: переїхатиPagājušajā nedēļā mēs pārcēlāmies uz Jelgavu. — Минулого тижня ми переїхали до Єлгави.
uzaicināt ciemosДієсловаuzaicināt; uzaicinu; uzaicināju; uzaicināšu: запросити в гостіSestdien uzaicināšu draugus ciemos. — У суботу я запрошу друзів у гості.
uznestДієсловаuznest; uznes; uznesa; uznesīs: занести нагоруJuris palīdzēja uznest skapi. — Юріс допоміг занести шафу.
pieskatītДієсловаpieskatīt; pieskata; pieskatīja; pieskatīs: доглянутиEs varu pieskatīt jūsu kaķi. — Я можу доглянути вашого кота.
atvainotiesДієсловаatvainoties; atvainojos; atvainojās; atvainošos: вибачатисяEs vēlos atvainoties par nokavēto tikšanos. — Я хочу вибачитися за пропущену зустріч.
neierastiesДієсловаneierasties; neierodas; neieradās: не прийтиArtūrs otrdien neieradās uz tikšanos. — Артур не прийшов на зустріч у вівторок.
salūztДієсловаsalūzt; salūst; salūza; salūzīs: зламатисяDarbā salūza mašīna. — На роботі зламалася машина.
piedāvātДієсловаpiedāvāt; piedāvā; piedāvāja; piedāvās: запропонуватиEs piedāvāju citu tikšanās laiku. — Я пропоную інший час зустрічі.
klientu centrsВирази: центр обслуговування клієнтівEs rakstu klientu centram. — Я пишу до центру обслуговування клієнтів.
pievienotiesІменникиpievienoties; pievienojas; pievienojās: приєднатисяEs pievienošos grupai pēcpusdienā. — Я приєднаюся до групи після обіду.
tikšanās vietaВирази: місце зустрічіPrecīza tikšanās vieta ir pie stacijas. — Точне місце зустрічі — біля станції.
termosāІменники: у термосіLīdzi būs silta tēja termosā. — Із собою буде теплий чай у термосі.
pārgājiensІменники: похідPārgājiens sāksies desmitos. — Похід почнеться о десятій.
piekļuveІменники: доступMeistaram vajadzīga piekļuve dzīvoklim. — Майстрові потрібен доступ до квартири.
atstāt atslēguВирази: залишити ключAtslēgu atstāšu pie kaimiņienes. — Я залишу ключ у сусідки.
precīzs ierašanās laiksВирази: точний час приходуSaimnieks paziņos precīzu ierašanās laiku. — Власник повідомить точний час приходу.
apmainīt preciВирази: обміняти товарVeikals apmainīs nepareizo preci. — Магазин обміняє неправильний товар.
bez papildu maksasВирази: без доплатиKurjers atbrauks bez papildu maksas. — Кур’єр приїде без доплати.
solītais datumsВирази: обіцяна датаSūtījums neatnāca solītajā datumā. — Посилка не прибула в обіцяну дату.