CEFR B1 · 555
Vocabulary · B1
1,572 Latvian words and phrases across A2 and B1.
This B1 deck contains 555 entries; the A2 deck contains 1,017.
Browse by topic
B1 reading
- abonementsNounsabonements; abonementa; abonementu
- subscription; passAbonementu automātiski atjauno katra mēneša 5. datumā. — The subscription is automatically renewed on the 5th of each month.
- aizdomīga saiteNounsaizdomīga saite; aizdomīgas saites; aizdomīgu saiti
- suspicious linkAizdomīgu saiti nevajag atvērt atkārtoti pat pārbaudes nolūkā. — A suspicious link should not be reopened even for checking.
- aizsegt skatuVerbsaizsegt; aizsedz; aizsedza
- to block the viewNovietotās automašīnas aizsedz skatu. — Parked cars block the view.
- aizvietošanas ierīceNounsaizvietošanas ierīce; aizvietošanas ierīci
- replacement deviceRemonta laikā Elīnai vajadzēja aizvietošanas ierīci. — Elīna needed a replacement device during repair.
- aizvietotVerbsaizvietot; aizvieto; aizvietoja; aizvietos
- to replace; cover forKolēģe var aizvietot Mārtiņu īsas pauzes laikā. — A colleague can cover for Mārtiņš during a short break.
- aizvietotājsNounsaizvietotājs; aizvietotāja; aizvietotāju
- replacement; substituteJa palīgs saslimst, koordinators meklē aizvietotāju. — If a helper becomes ill, the coordinator finds a replacement.
- akustisksAdjectivesakustisks, akustiska; akustisku koncertu
- acousticPagalmā varēs klausīties nelielu akustisku koncertu. — A small acoustic concert can be heard in the courtyard.
- apliecībaNounsapliecība; apliecības; apliecību
- certificatePēc kursa pabeigšanas dalībniece saņēma apliecību. — After completing the course, the participant received a certificate.
- apmeklējuma rādītājsNounsapmeklējuma rādītājs; apmeklējuma rādītāju
- attendance rateApmeklējuma rādītājs sasniedza 92 procentus. — The attendance rate reached 92 percent.
- apstiprinātVerbsapstiprināt; apstiprina; apstiprināja; apstiprinās
- to approve; confirmVadītājs vēl nav apstiprinājis brīvdienu. — The manager has not yet approved the day off.
- aptaujaNounsaptauja, aptaujas; aptaujā
- surveyPēc projekta dalībnieki aizpildīja īsu aptauju. — After the project, participants completed a short survey.
- atbalsta tīklsNounsatbalsta tīkls; atbalsta tīkla; atbalsta tīklā
- support networkAtbalsta tīkls savieno iedzīvotājus ar pārbaudītiem brīvprātīgajiem. — A support network connects residents with vetted volunteers.
- atbildīgā personaNounsatbildīgā persona; atbildīgajai personai
- responsible person; person in chargeSarežģīts jautājums jānodod atbildīgajai personai. — A complicated question must be passed to the person in charge.
- atbilst prasībāmVerbsatbilst; atbilda; atbildīs
- meets the requirementsMārtiņa pieredze atbilda vakances prasībām. — Mārtiņš’s experience met the vacancy requirements.
- atbrīvot gaiteniPhrasesatbrīvot; atbrīvoju, atbrīvoja, atbrīvos
- to clear the hallwayPirms piegādes ģimene atbrīvoja gaiteni no kastēm. — Before the delivery, the family cleared the boxes from the hallway.
- atcelšanas noteikumiNouns
- cancellation rulesPirms apmaksas pārbaudījām atcelšanas noteikumus. — We checked the cancellation rules before paying.
- atgādinājumsNounsatgādinājums, atgādinājuma; atgādinājumi
- reminderKalendārs nosūtīja atgādinājumu dienu pirms vizītes. — The calendar sent a reminder one day before the appointment.
- atgūt spēkusVerbsatgūt; atgūst; atguva; spēkus
- to regain energyĪsa atpūta pusdienlaikā palīdzēja atgūt spēkus. — A short rest at lunchtime helped restore energy.
- atiešanas laiksNounsatiešanas laiks; atiešanas laika
- departure timePietura mainās, bet atiešanas laiks paliek 10.25. — The stop changes, but the departure time remains 10:25.
- atjauninātVerbsatjaunināt; atjaunina; atjaunināja; atjauninās
- to updatePēc pārcelšanās jāatjaunina portāla kontaktinformācija. — Portal contact information must be updated after moving.
- atjaunotVerbsatjaunot; atjauno; atjaunoja; atjaunos
- to renew; updatePlatforma atjauno lietotni nākamajā otrdienā. — The platform will update the app next Tuesday.
- atkārtoti lietojamsAdjectivesatkārtoti lietojams, lietojama; lietojamā glāzē
- reusableDzērienu pasniedza atkārtoti lietojamā glāzē. — The drink was served in a reusable cup.
- atlīdzināt izdevumusVerbsatlīdzināt; atlīdzina; atlīdzināja; atlīdzinās
- to reimburse expensesOrganizācija atlīdzina ceļa izdevumus pēc čeka iesniegšanas. — The organisation reimburses travel expenses after a receipt is submitted.
- atļaujaNounsatļauja, atļaujas; ar atļauju
- permissionDarbam uz pašvaldības zemes vajadzīga atļauja. — Permission is required to work on municipal land.
- atmaksājama drošības naudaNounsdrošības nauda; drošības naudu
- refundable security depositPēc ratiņu atdošanas drošības naudu atmaksāja. — The deposit was refunded after the trolley was returned.
- atmaksātVerbsatmaksāt; atmaksā; atmaksāja; atmaksās
- to reimburse; repayUzņēmums atmaksā daļu no veselības nodarbību cenas. — The company reimburses part of the cost of wellbeing classes.
- atmaksāt kursa maksuVerbsatmaksāt; atmaksā, atmaksāja, atmaksās
- to reimburse the course feeDarba devējs kursa maksu atmaksāja pēc apliecības saņemšanas. — The employer reimbursed the course fee after the certificate was received.
- atmaksātiesVerbsatmaksāties; atmaksājas; atmaksājās; atmaksāsies
- to pay for itselfSensoru izmaksas atmaksāsies apmēram trīs gados. — The cost of the sensors will pay for itself in about three years.
- atsaukties uzVerbsatsaukties; atsaucas; atsaucās
- to refer toVietniekvārds “tām” atsaucas uz iepriekš minētajām vēstulēm. — The pronoun “tām” refers to the letters mentioned earlier.
- atskaitīt no cenasVerbsatskaitīt; atskaita; atskaitīja
- to deduct from the priceDiagnostikas maksu atskaitīja no remonta cenas. — The diagnostic fee was deducted from the repair price.
- atšķirtVerbsatšķirt; atšķir; atšķīra; atšķirs
- to distinguishLasītājam jāatšķir fakts no personiska viedokļa. — A reader must distinguish a fact from a personal opinion.
- atteikties noVerbsatteikties; atsakās; atteicās
- to declineKlients drīkst atteikties no dārgā piedāvājuma. — The customer may decline the expensive offer.
- attiecināt uzVerbsattiecināt; attiecina; attiecināja
- to apply or generalise toNelielas aptaujas rezultātu nevar attiecināt uz visiem iedzīvotājiem. — The result of a small survey cannot be generalised to all residents.
- atturētiesVerbsatturēties; atturējās; atturētos
- to abstainTrīs pārstāvji balsojumā atturējās. — Three representatives abstained in the vote.
- atveseļošanās plānsNounsatveseļošanās plāns; atveseļošanās plānu
- recovery planSpeciālists pielāgoja atveseļošanās plānu. — The specialist adapted the recovery plan.
- atvēlētVerbsatvēlēt; atvēlēja
- to allocate; set asideDaļu pagalma atvēlēja bērnu spēlēm. — Part of the courtyard was set aside for children’s games.
- atvienotVerbsatvienot; atvienoju, atvienoja, atvienos
- to disconnectVecā veļasmašīna pirms aizvešanas jāatvieno. — The old washing machine must be disconnected before removal.
- blīvējumsNounsblīvējums; blīvējuma; blīvējumu
- seal; weather strippingPēc blīvējuma nomaiņas gaitenī vairs nebija caurvēja. — After the seal was replaced, the corridor was no longer draughty.
- brīdinājuma pazīmeNounsbrīdinājuma pazīme; brīdinājuma pazīmes
- warning signTirpšana var būt brīdinājuma pazīme. — Tingling can be a warning sign.
- brīvprātīgaisAdjectivesbrīvprātīgais, brīvprātīgā; brīvprātīgie
- volunteer; voluntaryBrīvprātīgais palīdz sagaidīt apmeklētājus. — A volunteer helps welcome visitors.
- caurbraucošais transportsNounscaurbraucošais transports; caurbraucošo transportu
- through trafficNo rīta caurbraucošo transportu novirza uz citu ielu. — Through traffic is diverted to another street in the morning.
- darba apjomsNounsdarba apjoms; darba apjoma; darba apjomu
- workload; amount of workKomanda apspriedīs darba apjomu pēc pirmā mēneša. — The team will discuss the workload after the first month.
- darba grafiksNounsdarba grafiks; darba grafika; darba grafiku
- work scheduleJaunais darba grafiks būs spēkā no jūnija. — The new work schedule will apply from June.
- darba kārtībaNounsdarba kārtība; darba kārtības; darba kārtībā
- agenda; order of workJautājumu darba kārtībai iesniedza iepriekšējā dienā. — The item was submitted for the agenda on the previous day.
- darba posmsNounsdarba posms; darba posma; darba posmu
- stage of workNākamais darba posms sākas pēc vadītājas apstiprinājuma. — The next stage of work begins after the manager’s approval.
- depozītsNounsdepozīts; depozīta; depozītu
- depositPēc glāzes atdošanas apmeklētājs saņēma depozītu atpakaļ. — After returning the cup, the visitor received the deposit back.
- derīguma laiksNounsderīguma laiks; derīguma laika; derīguma laiku
- validity periodPirms došanās uz pakomātu pārbaudiet koda derīguma laiku. — Check the code’s validity period before going to the parcel locker.
- dežūraNounsdežūra, dežūras; dežūru tabula
- duty; on-call shiftLaistīšanas dežūra man ir trešdienas vakarā. — My watering duty is on Wednesday evening.
- dežūrārstsNounsdežūrārsts; dežūrārstam
- duty doctorPar steidzamu pazīmi paziņojiet dežūrārstam. — Report an urgent sign to the duty doctor.
- diagnostikaNounsdiagnostika; diagnostikas
- diagnosticsDiagnostika parādīja divus bojājumus. — Diagnostics revealed two faults.
- drošības naudaPhrasesdrošības nauda; drošības naudas; drošības naudu
- security depositDrošības nauda ir viena mēneša īres apmērā. — The security deposit equals one month’s rent.
- e-pakalpojumsNounse-pakalpojums; e-pakalpojuma; e-pakalpojumu
- e-servicePašvaldības e-pakalpojumu var izmantot bez klātienes apmeklējuma. — The municipal e-service can be used without an in-person visit.
- ekranizācijaNounsekranizācija; ekranizācijas; ekranizāciju
- film adaptationEkranizācijā romāna notikumi pārcelti uz trim gadiem. — In the film adaptation, the novel’s events were moved across three years.
- iedzīvotājsNounsiedzīvotājs; iedzīvotāja; iedzīvotājam; iedzīvotāji
- residentKatram iedzīvotājam bija iespēja iesniegt ideju. — Every resident had an opportunity to submit an idea.
- ieeja no pagalmaNounsieeja; ieeju
- courtyard entranceRemonta laikā izmantojiet ieeju no pagalma. — Use the courtyard entrance during repairs.
- iekasētVerbsiekasēt; iekasē; iekasēja; iekasēs
- to charge; collect paymentPēc savlaicīgas atcelšanas nākamo maksu neiekasēs. — After timely cancellation, the next fee will not be charged.
- iekļauts cenāAdjectives
- included in the priceVelosipēdu novietne ir iekļauta cenā. — Bicycle storage is included in the price.
- iepriekšējā darbdienaPhrasesiepriekšējā darbdiena; iepriekšējās darbdienas
- previous working dayPakalpojums jāpiesaka līdz iepriekšējās darbdienas vakaram. — The service must be requested by the evening of the previous working day.
- ierosinātVerbsierosināt; ierosināja
- to propose; suggestMarija ierosināja izveidot kopīgu dārzu. — Marija suggested creating a shared garden.
- iesniegšanas termiņšPhrasesiesniegšanas termiņš; iesniegšanas termiņa; līdz iesniegšanas termiņam
- submission deadlinePieteikuma iesniegšanas termiņš ir 12. aprīlis. — The application deadline is 12 April.
- iesniegtVerbsiesniegt; iesniedz; iesniedza; iesniegs
- to submitRēķins jāiesniedz līdz pusgada pēdējai darba dienai. — The invoice must be submitted by the last working day of the six-month period.
- iesnieguma statussNounsiesnieguma statuss; iesnieguma statusa; iesnieguma statusu
- application statusIesnieguma statuss mainījās pēc maksājuma saņemšanas. — The application status changed after payment was received.
- iestājpārbaudījumsNounsiestājpārbaudījums; iestājpārbaudījumu
- entrance testKandidāts nokārtoja iestājpārbaudījumu. — The applicant passed the entrance test.
- ietaupījumsNounsietaupījums; ietaupījuma; ietaupījumu
- savingIlgākais sensora laiks joprojām deva ievērojamu ietaupījumu. — The longer sensor time still produced a substantial saving.
- ievadapmācībaNounsievadapmācība; ievadapmācības; ievadapmācībā
- induction trainingPirms pirmā uzdevuma jāapmeklē ievadapmācība. — Induction training must be attended before the first task.
- ievadnedēļaNounsievadnedēļa; ievadnedēļas; ievadnedēļā
- induction weekIevadnedēļā jaunie darbinieki iepazīst darba kārtību. — During induction week, new employees learn the work procedures.
- ievērot kārtībuPhrases
- to follow the rules / maintain orderPasākuma laikā visi ievēroja kārtību. — Everyone followed the rules during the event.
- izolācijaNounsizolācija; izolācijas; izolāciju
- insulationPagraba caurulēm atjaunoja bojāto izolāciju. — The damaged insulation on the basement pipes was renewed.
- izpildīt nosacījumuVerbsizpildīt; izpilda; izpildīja
- to meet a conditionTrīs norises vietas izpildīja konkursa nosacījumu. — Three venues met the competition condition.
- izplatītājsNounsizplatītājs; izplatītāja; izplatītāju
- distributorIzplatītājs neatļāva filmas bezmaksas publisku seansu. — The distributor did not permit a free public screening of the film.
- izrakstīšanāsNounsizrakstīšanās; izrakstīšanos
- check-outVēlā izrakstīšanās maksā piecpadsmit eiro. — Late checkout costs fifteen euros.
- izturībaNounsizturība; izturības; izturību
- enduranceRegulāras kustības pakāpeniski uzlabo izturību. — Regular movement gradually improves endurance.
- izvērtēt sekasVerbsizvērtēt; izvērtē; izvērtēja
- to assess the consequencesPirms pārbūves izvērtēja iespējamās sekas. — The possible consequences were assessed before reconstruction.
- īres nosacījumiPhrasesīres nosacījumi; īres nosacījumu; īres nosacījumus
- rental conditionsPirms līguma parakstīšanas noskaidrojiet visus īres nosacījumus. — Clarify all rental conditions before signing the contract.
- īslaicīga stāvvietaNounsīslaicīga stāvvieta; īslaicīgas stāvvietas
- short-stay parking spaceAprūpētāja izmanto īslaicīgu stāvvietu. — The carer uses a short-stay parking space.
- kāpņu telpaPhraseskāpņu telpa; kāpņu telpas; kāpņu telpā
- stairwell; communal staircaseNoteikumus izvietoja abās kāpņu telpās. — The rules were posted in both stairwells.
- kļūdas pieteikumsNounskļūdas pieteikums; kļūdas pieteikuma; kļūdas pieteikumu
- error reportRādījuma labošanai jānosūta kļūdas pieteikums ar foto. — An error report with a photograph must be submitted to correct the reading.
- kompromissNounskompromiss; kompromisa; kompromisu
- compromiseJauktais plāns kļuva par iespējamu kompromisu. — The mixed plan became a possible compromise.
- kopienaNounskopiena, kopienas; kopienā
- communityMūsu kopiena rīko apkārtnes svētkus. — Our community organises a neighbourhood festival.
- kopīgā biļeteNounskopīgā biļete; kopīgās biļetes
- combined ticketKopīgā biļete ietver muzeju un kuģīša braucienu. — The combined ticket includes the museum and a boat trip.
- kopīgs pagalmsPhraseskopīgs pagalms; kopīga pagalma; kopīgā pagalmā
- shared courtyardAbu māju iedzīvotāji kopīgi uzlaboja pagalmu. — Residents of both buildings improved the shared courtyard together.
- koplietošanas telpaNounskoplietošanas telpa; koplietošanas telpas
- shared space; common areaKāpņu telpa un pagrabs ir koplietošanas telpas. — The stairwell and basement are shared areas.
- kustības sensorsNounskustības sensors; kustības sensora
- motion sensorKustības sensors ieslēdz gaismu, kad gaitenī kāds ienāk. — The motion sensor switches on the light when someone enters the corridor.
- labsajūtaNounslabsajūta; labsajūtas; labsajūtu
- wellbeingMiegs, ēdienreižu laiks un kustības ietekmē labsajūtu. — Sleep, meal times, and movement affect wellbeing.
- laika rezerveNounslaika rezerve; laika rezerves
- time buffer; time marginStarp kuģīti un autobusu nebija drošas laika rezerves. — There was no safe time buffer between the boat and bus.
- lietotāja kontsNounslietotāja konts; lietotāja konta; lietotāja kontā
- user accountOficiālais lēmums ir pieejams lietotāja kontā. — The official decision is available in the user account.
- līdzdalībaNounslīdzdalība; līdzdalības; līdzdalību
- participationIedzīvotāju līdzdalība ietvēra naudu un brīvprātīgu darbu. — Resident participation included money and volunteer work.
- mazinātiesVerbsmazināties; mazinās; mazinājās; mazināsies
- to decrease; lessenPēc slodzes maiņas nepatīkamā sajūta pakāpeniski mazinājās. — After the exertion was changed, the discomfort gradually decreased.
- melnrakstsNounsmelnraksts; melnraksta; melnrakstu
- draftSaglabāts melnraksts vēl nav nosūtīts iesniegums. — A saved draft is not yet a submitted application.
- mērķa auditorijaNounsmērķa auditorija; mērķa auditoriju
- target audiencePagalmu izstādes sasniedza projekta mērķa auditoriju. — The courtyard exhibitions reached the project’s target audience.
- miega dienasgrāmataNounsmiega dienasgrāmata; miega dienasgrāmatas; miega dienasgrāmatu
- sleep diaryMiega dienasgrāmata palīdzēja pamanīt atkārtojošos paradumus. — The sleep diary helped reveal recurring habits.
- nodarbības ierakstsPhrasesnodarbības ieraksts; nodarbības ieraksta; nodarbības ierakstu
- lesson recordingIeraksts palīdz apgūt teoriju, bet neaizstāj sarunas praksi. — A recording helps with theory but does not replace conversation practice.
- nodot tālākVerbsnodot; nodod; nodeva; nodos
- to pass onMājas pārvaldnieks ziņu nodeva tālāk iedzīvotājiem. — The building manager passed the message on to residents.
- nolietotsAdjectivesnolietots; nolietota; nolietoti
- worn outAkumulators bija nolietots, bet vēl darbojās. — The battery was worn out but still worked.
- noriseNounsnorise; norises; norisi; norisē
- event; activity in progressBibliotēkas pagalmā notiks mierīgākas norises. — Calmer events will take place in the library courtyard.
- norobežotVerbsnorobežot; norobežo, norobežoja, norobežos
- to fence off; cordon offRemonta vietu vakarā norobežos. — The repair area will be fenced off in the evening.
- nosūtījumsNounsnosūtījums; nosūtījumu; nosūtījuma
- medical referralNosūtījuma oriģināls jāiesniedz pirmajā vizītē. — The original referral must be submitted at the first visit.
- ņemt vērāVerbsņemt vērā; ņem vērā; ņēma vērā
- to take into accountPlānā jāņem vērā dažādas vajadzības. — The plan must take different needs into account.
- pagaidu pieturaNounspagaidu pietura; pagaidu pieturas
- temporary stopRemonta laikā pagaidu pietura ir pie sporta halles. — During roadworks, the temporary stop is by the sports hall.
- pagaidu risinājumsNounspagaidu risinājums; pagaidu risinājumu
- temporary solutionPagaidu risinājumu pārbaudīja sešus mēnešus. — The temporary measure was tested for six months.
- palīdzības ķēdeNounspalīdzības ķēde; palīdzības ķēdes; palīdzības ķēdi
- chain of assistanceSkaidra palīdzības ķēde samazina kļūdu iespēju. — A clear chain of assistance reduces the risk of errors.
- pamatot izvēliVerbspamatot; pamato; pamatoja
- to justify a choiceKandidāte skaidri pamatoja savu izvēli. — The applicant clearly justified her choice.
- pamatotsAdjectivespamatots; pamatota; pamatoti
- supported; well-foundedSecinājums ir pamatots ar aptaujas skaitļiem. — The conclusion is supported by the survey figures.
- pamatots secinājumsNounspamatots secinājums; pamatotu secinājumu
- supported conclusionPamatots secinājums balstās skaitļos un dokumentos. — A supported conclusion is based on figures and documents.
- panākumu rādītājsNounspanākumu rādītājs; panākumu rādītāja; panākumu rādītāju
- measure of successApmeklētāju skaits nav vienīgais panākumu rādītājs. — Visitor numbers are not the only measure of success.
- papildtermiņšNounspapildtermiņš; papildtermiņā
- additional deadlineDokumentu iesniedza papildtermiņā. — The document was submitted within the additional deadline.
- pašsajūtaNounspašsajūta; pašsajūtas; pašsajūtu
- how one feels; state of healthElīna dienasgrāmatā katru rītu atzīmēja savu pašsajūtu. — Elīna noted how she felt in the diary every morning.
- patēriņšNounspatēriņš; patēriņa; patēriņu
- consumptionKoplietošanas elektrības patēriņš samazinājās. — Shared electricity consumption decreased.
- pavadonisNounspavadonis; pavadoņa; pavadoni
- escort; companionKoordinatore ārsta apmeklējumam noorganizēja pavadoni. — The coordinator arranged an escort for the medical visit.
- paziņojumu iestatījumiNounspaziņojumu iestatījumi; paziņojumu iestatījumos
- notification settingsPaziņojumu iestatījumos Marta atstāja tikai steidzamos brīdinājumus. — In notification settings, Marta retained only urgent alerts.
- pārbaudāmsAdjectivespārbaudāms; pārbaudāma; pārbaudāmi
- verifiablePasākuma sākuma laiks ir pārbaudāms fakts. — The event’s starting time is a verifiable fact.
- pārbaudes laiksPhrasespārbaudes laiks; pārbaudes laika; pārbaudes laikā
- probationary periodJaunajā amatā bija trīs mēnešu pārbaudes laiks. — The new role had a three-month probationary period.
- pārceltVerbspārcelt; pārceļu, pārcēla, pārcels
- to reschedule; moveNeērto piegādi viņi pārcēla uz piektdienu. — They rescheduled the inconvenient delivery for Friday.
- pārcelt pierakstuVerbspārcelt; pārceļ; pārcēla
- to reschedule an appointmentPierakstu drīkst pārcelt vienu reizi. — The appointment may be rescheduled once.
- pārceltiesVerbspārcelties; pārcēlos, pārcēlāmies
- to move home; relocatePagājušajā gadā mēs pārcēlāmies uz Cēsīm. — Last year we moved to Cēsis.
- pārdalītVerbspārdalīt; pārdala; pārdalīja; pārdalīs
- to redistributeVadītājs pārdalīja uzdevumus prombūtnes dēļ. — The manager redistributed the tasks because of an absence.
- pārklājumsNounspārklājums; pārklājuma; pārklājumu
- staff coverageLīdz pulksten 17.00 jānodrošina nodaļas pārklājums. — Departmental staff coverage must be maintained until 17:00.
- pārkvalifikācijaNounspārkvalifikācija; pārkvalifikācijas
- retrainingPārkvalifikācija ilga sešus mēnešus. — The retraining lasted six months.
- pārsējsNounspārsējs; pārsēju
- dressing; bandagePārsēju nomainīs piektdien pēcpusdienā. — The dressing will be changed on Friday afternoon.
- pārsēšanāsNounspārsēšanās; pārsēšanos
- transfer; change of transportPārsēšanās ilgst divdesmit divas minūtes. — The connection takes twenty-two minutes.
- pārskatītVerbspārskatīt; pārskata; pārskatīja; pārskatīs
- to review; revisePēc trim nedēļām vadītājs pārskatīs atbalsta apjomu. — After three weeks, the manager will review the amount of support.
- pārsniegt budžetuVerbspārsniegt; pārsniedz; pārsniedza
- to exceed the budgetCeļotājas iztērēja 158 eiro un budžetu nepārsniedza. — The travellers spent 158 euros and did not exceed the budget.
- pārvākšanāsNounspārvākšanās; pārvākšanās laikā
- moving house; relocationPārvākšanās laikā iedzīvotāji rezervēja kravas liftu. — The residents reserved the freight lift for their move.
- pēcaprūpeNounspēcaprūpe; pēcaprūpes
- aftercarePēcaprūpes norādē aprakstītas brīdinājuma pazīmes. — The aftercare instructions describe warning signs.
- pēdējā brīdīAdverbspēdējais brīdis; pēdējā brīdī
- at the last momentLaikapstākļu dēļ lēmumu pieņēma pēdējā brīdī. — Because of the weather, the decision was made at the last moment.
- piebraucamais ceļšPhrasespiebraucamais ceļš; piebraucamā ceļa; piebraucamo ceļu
- access road; drivewayPiebraucamais ceļš jāatstāj brīvs palīdzības transportam. — The access road must be kept clear for emergency vehicles.
- piegādes intervālsPhrasespiegādes intervāls; piegādes intervāla; piegādes intervālā
- delivery windowPiegādes intervāls ir no pulksten 10.30 līdz 12.30. — The delivery window is from 10:30 to 12:30.
- piekļuves karteNounspiekļuves karte; piekļuves kartes; piekļuves karti
- access cardBez piekļuves kartes noliktavā ieiet nedrīkst. — The warehouse may not be entered without an access card.
- pielāgotVerbspielāgot; pielāgo; pielāgoja; pielāgos
- to adapt; adjustNedēļas plānu pielāgo faktiskajiem pienākumiem. — The weekly plan is adapted to actual commitments.
- pielāgotiesVerbspielāgoties; pielāgojas; pielāgojās; pielāgosies
- to adaptĶermenim vajadzīgs laiks, lai pielāgotos jaunam režīmam. — The body needs time to adapt to a new routine.
- pielikumsNounspielikums; pielikuma; pielikumu; pielikumi
- attachmentPirms nosūtīšanas pārbaudiet, vai pielikums ir salasāms. — Before submitting, check whether the attachment is readable.
- pienākumu sadaleNounspienākumu sadale; pienākumu sadales; pienākumu sadali
- division of duties; distribution of responsibilitiesSkaidra pienākumu sadale palīdz ātri atrast atbildīgo kolēģi. — A clear division of responsibilities helps identify the responsible colleague quickly.
- pieņemamsAdjectivespieņemams, pieņemama; pieņemami, pieņemamas
- acceptableKaimiņi atrada visiem pieņemamu risinājumu. — The neighbours found a solution acceptable to everyone.
- pieņemt sūtījumuPhrasespieņemt; pieņemu, pieņēma, pieņems
- to accept a parcelKaimiņiene piekrita pieņemt sūtījumu. — The neighbour agreed to accept the parcel.
- pieteikties vakanceiVerbspieteikties; piesakās, pieteicās, pieteiksies
- to apply for a vacancyViņš pieteicās vakancei līdz norādītajam datumam. — He applied for the vacancy by the stated date.
- pieteikumsNounspieteikums; pieteikuma; pieteikumu
- application; requestKoordinators pārbauda katru jauno pieteikumu. — The coordinator checks every new request.
- pilngadīgsAdjectivespilngadīgs, pilngadīga; pilngadīgie
- of legal age; adultIerīci drīkst saņemt tikai pilngadīgs cilvēks. — Only an adult may accept the appliance.
- pilnvarotVerbspilnvarot; pilnvaro; pilnvaroja
- to authoriseVadītājs elektroniski pilnvaroja citu komandas dalībnieku. — The leader authorised another team member electronically.
- pilnveidot prasmiVerbspilnveidot; pilnveido, pilnveidoja, pilnveidos
- to improve a skillMārtiņš kursā pilnveidoja prasmi strādāt ar datiem. — Mārtiņš improved his data skills on the course.
- prakses vietaNounsprakses vieta; prakses vietu
- placement siteCentrs palīdz atrast prakses vietu. — The centre helps find a placement site.
- praktisks uzdevumsPhrasespraktisks uzdevums; praktiska uzdevuma; praktisku uzdevumu
- practical assignmentKatru svētdienu jāiesniedz praktisks uzdevums. — A practical assignment must be submitted every Sunday.
- precizētVerbsprecizēt; precizē; precizēja; precizēs
- to clarify; specifyIlze nolēma uzreiz precizēt neskaidro termiņu. — Ilze decided to clarify the unclear deadline immediately.
- priekšlikumsNounspriekšlikums; priekšlikuma; priekšlikumam
- proposal; suggestionPriekšlikumam pievienoja parakstus un izmaksu aprēķinu. — Signatures and a cost estimate were attached to the proposal.
- priekšzināšanasNounspriekšzināšanas; priekšzināšanu; ar priekšzināšanām
- prior knowledgeŠim kursam priekšzināšanas nav vajadzīgas. — No prior knowledge is required for this course.
- privātumsNounsprivātums; privātuma; privātumu
- privacySlēgta sistēma aizsargā palīdzības saņēmēja privātumu. — A closed system protects the recipient’s privacy.
- rakstiska piekrišanaNounsrakstiska piekrišana; rakstisku piekrišanu
- written consentIeraksta publicēšanai vajadzīga rakstiska piekrišana. — Written consent is required to publish the recording.
- ražotāja defektsNounsražotāja defekts; ražotāja defektu
- manufacturing defectGarantija sedz ražotāja defektu. — The warranty covers a manufacturing defect.
- regulētVerbsregulēt; regulē; regulēja; regulēs
- to regulate; adjustSpeciālists regulēja ūdens plūsmu apkures sistēmā. — The specialist adjusted the water flow in the heating system.
- rezerves kopijaNounsrezerves kopija; rezerves kopiju
- backup copySvarīgajiem failiem izveidoja rezerves kopiju. — A backup was made of the important files.
- rezervētVerbsrezervēt; rezervēju, rezervēja, rezervēs
- to reserveVeikals rezervēja preci līdz trešdienas pusdienlaikam. — The shop reserved the item until Wednesday lunchtime.
- rēķinsNounsrēķins; rēķina; rēķinu
- bill; invoiceEnerģijas cena ietekmē rēķinu arī tad, ja patēriņš samazinās. — The energy price affects the bill even when consumption falls.
- sadrumstalotsAdjectivessadrumstalots; sadrumstalota; sadrumstaloti
- fragmentedSadrumstalots mācību laiks nebija efektīvs. — Fragmented study time was not effective.
- saskaņotVerbssaskaņot; saskaņoju, saskaņoja, saskaņos
- to coordinate; agreeĢimene saskaņoja piegādi ar darba laiku. — The family coordinated the delivery with their working hours.
- saspringtsAdjectivessaspringts, saspringta; saspringtā nedēļā
- tense; demandingĪpaši saspringtā nedēļā Elīna saglabāja īso vakara rutīnu. — During a particularly demanding week, Elīna kept the short evening routine.
- saspringumsNounssaspringums; saspringuma; saspringumu
- tension; strainIlgstoša sēdēšana var radīt saspringumu plecos. — Prolonged sitting can cause tension in the shoulders.
- satiksmes plūsmaNounssatiksmes plūsma; satiksmes plūsmu
- traffic flowBlakus ielā satiksmes plūsma pieauga. — Traffic flow increased on the neighbouring street.
- satiksmes shēmaNounssatiksmes shēma; satiksmes shēmas; satiksmes shēmu
- traffic planIedzīvotāji satiksmes shēmu saņēma mēnesi iepriekš. — Residents received the traffic plan one month in advance.
- saudzīga slodzeNounssaudzīga slodze; saudzīgas slodzes; ar saudzīgu slodzi
- gentle exertionPēc pārtraukuma ieteicams sākt ar saudzīgu slodzi. — After a break, it is advisable to begin with gentle exertion.
- savlaicīgiAdverbs
- in good time; promptlyPar termiņa konfliktu jārunā savlaicīgi. — A deadline conflict should be discussed in good time.
- savstarpēja atkarībaNounssavstarpēja atkarība; savstarpējās atkarības
- interdependenceUzdevumu savstarpēja atkarība nosaka pareizo darba secību. — The interdependence of tasks determines the correct work order.
- siltuma zudumsNounssiltuma zudums; siltuma zuduma
- heat lossSprauga ap durvīm radīja siltuma zudumu. — A gap around the door caused heat loss.
- stāties spēkāVerbsstāties; stājas; stājās; stāsies
- to come into forceVienošanās stāsies spēkā nākamajā pirmdienā. — The agreement will come into force next Monday.
- steidzamsAdjectivessteidzams; steidzama; steidzamu
- urgentSteidzams lūgums jāizvērtē tajā pašā dienā. — An urgent request must be assessed the same day.
- tāmeNounstāme; tāmes; tāmē
- cost estimateTāmē bija norādītas visas projekta izmaksas. — All project costs were listed in the estimate.
- termiņšNounstermiņš; termiņa; termiņu; termiņā
- deadline; term; periodNeskaidrs termiņš jāprecizē pirms darba sākšanas. — An unclear deadline must be clarified before work begins.
- uzmanības pārslēgšanaNounsuzmanības pārslēgšana; uzmanības pārslēgšanas
- shifting attention; switching focusBieža uzmanības pārslēgšana palēnināja Elīnas darbu. — Frequent switching of attention slowed Elīna’s work.
- uzņemties atbildībuPhrases
- to take responsibilityDivi cilvēki uzņēmās atbildību par katru dobi. — Two people took responsibility for each bed.
- uzticams avotsNounsuzticams avots; uzticama avota; uzticamu avotu
- reliable sourcePirms atbildes darbinieks pārbaudīja uzticamu avotu. — Before answering, the employee checked a reliable source.
- uzticēšanāsNounsuzticēšanās; uzticēšanos
- trustRegulāras sarunas palīdz veidot uzticēšanos. — Regular conversations help build trust.
- vairākuma atbalstsPhrasesvairākuma atbalsts; vairākuma atbalsta
- majority supportProjektam bija vajadzīgs vairākuma atbalsts. — The project needed majority support.
- vairākumsNounsvairākums; vairākuma; vairākumu
- majorityVairākums atbalstīja pielāgoto jaukto plānu. — The majority supported the adjusted mixed plan.
- vērsties pie speciālistaVerbsvērsties; vēršas; vērsās; pie speciālista
- to consult a specialistJa grūtības nepāriet, atkārtoti jāvēršas pie speciālista. — If the difficulty persists, one should consult a specialist again.
- vērtējumsNounsvērtējums; vērtējuma; vērtējumu
- evaluation; ratingVārds “manuprāt” bieži ievada personisku vērtējumu. — The word “in my opinion” often introduces a personal evaluation.
- vienoties parVerbsvienoties; vienojās; vienotos
- to agree onPuses vienojās par trešo, jaukto plānu. — The sides agreed on a third, mixed plan.
- vienreizēja maksaNounsvienreizēja maksa; vienreizējas maksas
- one-off feePar uzkopšanu visai rezervācijai piemēro vienreizēju maksu. — A one-off cleaning fee applies to the whole booking.
- vienvirziena kustībaNounsvienvirziena kustība; vienvirziena kustību
- one-way trafficŠaurajā ielā ieviesa vienvirziena kustību. — One-way traffic was introduced on the narrow street.
- ziņot parVerbsziņot; ziņoju, ziņoja, ziņos; jāziņo
- to report; notify someone aboutPar bojājumu nekavējoties jāziņo pārvaldniecei. — Damage must be reported to the manager immediately.
B1 speaking
- agrā maiņaNounsagrā maiņa; agrās maiņas; agro maiņu
- early shiftAgrā maiņa beidzas pulksten 15.00. — The early shift ends at 15:00.
- aizšķērsotVerbsaizšķērsot; aizšķērso; aizšķērsoja
- to block; obstructKastes nedrīkst aizšķērsot mājas ieeju. — Boxes must not block the entrance to the building.
- aizvietot kavējumuVerbsaizvietot; aizvieto; aizvietoja
- to make up a missed sessionVienu kavējumu var aizvietot sestdien. — One missed session can be made up on Saturday.
- aktīva pauzeNounsaktīva pauze; aktīvās pauzes
- active breakPastaiga parkā var būt aktīva pauze. — A walk in the park can be an active break.
- aktīvā atpūtaNounsaktīvā atpūta; aktīvās atpūtas
- active recreationLaukums paredzēts aktīvai atpūtai. — The area is intended for active recreation.
- apgūt prasmiVerbsapgūt; apgūst; apguva; prasmi
- to acquire a skillLai apgūtu jaunu prasmi, ar teoriju vien nepietiek. — Theory alone is not enough to acquire a new skill.
- apkaimeNounsapkaime, apkaimes; apkaimē
- neighbourhood; surrounding areaMūsu apkaimē ir aktīvs kopienas centrs. — There is an active community centre in our neighbourhood.
- apmeklējuma nosacījumsNounsapmeklējuma nosacījums; apmeklējuma nosacījumu
- attendance conditionDesmit nodarbības izpilda apmeklējuma nosacījumu. — Ten sessions meet the attendance condition.
- apskateNounsapskate, apskates; apskati
- viewing; inspectionDzīvokļa apskati var pieteikt pa tālruni. — A viewing of the flat can be arranged by phone.
- apskatīt izstādiVerbsapskatīt; apskatu; apskatīju; apskatīšu
- to view an exhibitionIzstādi var apskatīt savā tempā. — The exhibition can be viewed at one’s own pace.
- apstādījumiNounsapstādījumi; apstādījumu; apstādījumus
- greenery; plantingsAptaujā 42 cilvēki izvēlējās sēdvietas un apstādījumus. — In the survey, 42 people chose seating and greenery.
- apvienotVerbsapvienot; apvieno; apvienoja
- to combineProgrammā mācās cilvēki, kuri apvieno darbu ar mācībām. — The programme is for people who combine work with study.
- atalgojumsNounsatalgojums; atalgojuma; atalgojumu
- pay; remunerationPirms pieteikšanās kandidāts vēlas noskaidrot atalgojumu. — Before applying, the candidate wants to clarify the pay.
- atbalsta dienestsNounsatbalsta dienests; atbalsta dienesta; atbalsta dienestam
- support serviceAtbalsta dienests palīdzēja atjaunot piekļuvi. — Support helped restore access.
- atcelt vizītiVerbsatcelt; atceļ; atcēla + vizīti (akuzatīvs)
- to cancel an appointmentNoskaidrojiet, cik ilgi iepriekš vizīte jāatceļ. — Find out how far in advance the appointment must be cancelled.
- atdalīta velojoslaNounsatdalīta velojosla; atdalītu velojoslu
- separated cycle laneAtdalīta velojosla nošķir velosipēdus no auto. — A separated cycle lane keeps bicycles apart from cars.
- atjaunot uzmanībuVerbsatjaunot; atjauno; atjaunoja
- to regain focusĪsa pastaiga palīdz atjaunot uzmanību. — A short walk helps restore attention.
- atlases sarunaNounsatlases saruna; atlases sarunu
- selection interviewAtlases saruna notiks decembrī. — The selection interview will take place in December.
- atliktVerbsatlikt; atliek; atlika; atliks
- to postponeMazāk svarīgo darbu varu atlikt līdz rītdienai. — I can postpone the less important task until tomorrow.
- atpūstiesVerbsatpūsties; atpūšos; atpūtos; atpūtīšos
- to rest; to relaxPēc darba vēlos pusstundu mierīgi atpūsties. — After work I want to relax quietly for half an hour.
- attālinātiAdverbs
- remotelyPēc ievadperioda darbinieks divas dienas nedēļā strādā attālināti. — After induction, the employee works remotely two days a week.
- atteikties no remontaVerbsatteikties; atsakās; atteicās; atteiksies
- to decline; abandon a repairJa cena pārsniegtu budžetu, no remonta nāktos atteikties. — If the price exceeded the budget, the repair would have to be declined.
- ārējais monitorsNounsārējais monitors; ārējā monitora; ārējo monitoru
- external monitorĀrējais monitors ļauj turpināt darbu ar bojātu ekrānu. — An external monitor makes it possible to continue working with a faulty screen.
- bezpakāpju ceļšNounsbezpakāpju ceļš; bezpakāpju ceļa
- step-free pathTēvam vajadzīgs plats bezpakāpju ceļš. — The father needs a broad step-free path.
- blīvētVerbsblīvēt; blīvē; blīvēja; blīvēs
- to sealIedzīvotāji sestdien blīvēs veco logu. — Residents will seal the old window on Saturday.
- būtiska atšķirībaPhrasesbūtiska atšķirība; būtisku atšķirību
- significant differenceBūtiska atšķirība ir pasākumu norises vieta. — A significant difference is the location of the events.
- caurbraucošsAdjectivescaurbraucošs; caurbraucošiem
- passing throughRītos caurbraucošiem auto posms ir slēgts. — The section is closed to through traffic in the mornings.
- dalības maksaNounsdalības maksa; dalības maksas; dalības maksā
- participation feeJānoskaidro, kas ir iekļauts dalības maksā. — One must find out what is included in the fee.
- darba maksaNounsdarba maksa; darba maksas
- labour chargeBrīvprātīgie palīdz bez darba maksas. — The volunteers help without a labour charge.
- darba pienākumsNounsdarba pienākums; darba pienākuma; darba pienākumi; darba pienākumus
- work dutyViens no maniem darba pienākumiem ir atbildēt uz klientu e-pastiem. — One of my work duties is answering customer emails.
- darba sadaleNounsdarba sadale; darba sadali
- division of workSkaidra darba sadale palīdz ātrāk pabeigt uzkopšanu. — A clear division of work helps finish the cleaning more quickly.
- darba slodzeNounsdarba slodze; darba slodzes
- workloadPirms pienākumu maiņas jāpārbauda abu kolēģu darba slodze. — Both colleagues’ workload must be checked before duties change.
- darba videNounsdarba vide; darba vides; darba vidē
- work environmentKlusā darba vidē man ir vieglāk koncentrēties. — It is easier for me to concentrate in a quiet work environment.
- darba vidē balstītas mācībasNounsdarba vidē balstītas mācības
- workplace-based learningPrasmes apgūst darba vidē balstītās mācībās. — Skills are gained through workplace-based learning.
- darbarīksNounsdarbarīks, darbarīka; darbarīki, darbarīkus
- tool; piece of equipmentKlients jautā, kādus darbarīkus atved uzņēmums. — The customer asks what equipment the company brings.
- datu glabāšanaNounsdatu glabāšana; datu glabāšanas
- data retentionPirms pieteikuma jānoskaidro datu glabāšanas ilgums. — The data-retention period should be clarified before applying.
- dēstsNounsdēsts, dēsta; dēsti, dēstus
- seedlingDivi cilvēki dārzā stāda dēstus. — Two people are planting seedlings in the garden.
- dienas režīmsNounsdienas režīms; dienas režīma
- daily routineLiene salīdzina divus vakara režīmus. — Liene compares two evening routines.
- dzīvs izpildījumsNounsdzīvs izpildījums; dzīva izpildījuma; dzīvu izpildījumu
- live performanceKoncerta galvenā priekšrocība ir dzīvs izpildījums. — The main advantage of the concert is a live performance.
- grupas darbsNounsgrupas darbs; grupas darba; grupas darbā
- group workGrupas darbā lielu uzdevumu var sadalīt vairākās daļās. — In group work, a large task can be divided into several parts.
- ieejas biļeteNounsieejas biļete; ieejas biļetes; ieejas biļeti
- admission ticketMuzeja ieejas biļete palielina dienas izmaksas. — A museum ticket increases the day’s cost.
- iejustiesVerbsiejusties; iejūtos; iejutos
- to settle in; feel at homeKaimiņi man palīdzēja ātrāk iejusties jaunajā vietā. — The neighbours helped me settle into the new place more quickly.
- ieplānotVerbsieplānot; ieplāno; ieplānoja; ieplānos
- to scheduleKalendārā ieplānoju arī trīsdesmit minūšu rezervi. — I also scheduled a thirty-minute buffer in the calendar.
- ierobežot piekļuviVerbsierobežot; ierobežo; ierobežoja; ierobežos
- to restrict accessDarbs sešas stundas ierobežos piekļuvi kāpnēm. — The work will restrict access to the stairs for six hours.
- ieskaitīt darba laikāVerbsieskaitīt; ieskaita; ieskaitīja; ieskaitīs
- to count as working timeUzņēmums daļu mācību stundu ieskaitīs darba laikā. — The company will count some training hours as working time.
- ievadperiodsNounsievadperiods; ievadperioda; ievadperiodā
- induction periodPirmajās divās nedēļās notiek darbinieka ievadperiods. — The employee’s induction period takes place during the first two weeks.
- ilgtermiņa risinājumsNounsilgtermiņa risinājums; ilgtermiņa risinājuma
- long-term solutionJauns logs būtu ilgtermiņa risinājums. — A new window would be a long-term solution.
- individuāls atbalstsNounsindividuāls atbalsts; individuāla atbalsta; individuālu atbalstu
- individual supportIndividuāls atbalsts ļauj labāk uzklausīt vienu cilvēku. — Individual support makes it possible to listen to one person more closely.
- izdevumu segšanaNounsizdevumu segšana; izdevumu segšanas
- covering expensesPirms pasākuma noskaidroju ceļa izdevumu segšanas kārtību. — Before the event I clarify how travel expenses are covered.
- izkustētiesVerbsizkustēties; izkustos; izkustējos; izkustēšos
- to move around; get some movementPārtraukumā pieceļos, lai dažas minūtes izkustētos. — During the break I stand up to move around for a few minutes.
- iznomātVerbsiznomāt; iznomā; iznomāja; iznomās
- to rent outCentrs iznomā planšetdatorus uz septiņām dienām. — The centre rents out tablets for seven days.
- izšķirošais nosacījumsNounsizšķirošais nosacījums; izšķirošā nosacījuma
- decisive conditionDarba brauciens bija izšķirošais nosacījums izvēlē. — The work trip was the decisive condition in the choice.
- izšķirošs nosacījumsNounsizšķirošs nosacījums; izšķirošu nosacījumu
- decisive conditionAprūpētājas ierašanās laiks ir izšķirošs nosacījums. — The carer’s arrival time is a decisive condition.
- īres līgumsNounsīres līgums; īres līgumu; īres līgumā
- rental agreementĪres līgumā jābūt norādītiem visiem būtiskajiem maksājumiem. — All significant charges should be stated in the rental agreement.
- īss brauciensNounsīss brauciens; īsa brauciena; īsā braucienā
- short tripĪsam braucienam pietiek ar vienu nedēļas nogali. — One weekend is enough for a short trip.
- īstenot plānuVerbsīstenot; īsteno; īstenoja
- to implement a planKomanda plānu īstenos piecu nedēļu laikā. — The team will implement the plan within five weeks.
- klātienes nodarbībaNounsklātienes nodarbība; klātienes nodarbībā; klātienes nodarbības
- in-person lessonKlātienes nodarbībā var uzreiz uzdot jautājumu pasniedzējam. — In an in-person lesson, one can ask the teacher a question immediately.
- klātienēAdverbs
- in person; face-to-faceSarežģītu veidlapu ērtāk pārbaudīt klātienē. — A complex form is easier to check in person.
- klientu plūsmaNounsklientu plūsma; klientu plūsmas
- customer flow; customer demandNo 16.00 līdz 18.00 klientu plūsma ir vislielākā. — Customer demand is highest from 16:00 to 18:00.
- komunālie maksājumiNounskomunālie maksājumi; komunālo maksājumu; komunālos maksājumus
- utility chargesZiemā komunālie maksājumi parasti ir lielāki. — Utility charges are usually higher in winter.
- koncentrētiesVerbskoncentrēties; koncentrējos; koncentrējos; koncentrēšos
- to concentrateBez sarunām ir vieglāk koncentrēties uz detalizētu pārskatu. — Without conversations, it is easier to concentrate on a detailed report.
- konfidencialitāteNouns
- confidentialityBrīvprātīgajam jāievēro konfidencialitāte un jāsargā personas dati. — A volunteer must maintain confidentiality and protect personal data.
- kopienas iniciatīvaNounskopienas iniciatīva; kopienas iniciatīvu
- community initiativeKopienas iniciatīva apvieno dažādu vecumu kaimiņus. — The community initiative brings neighbours of different ages together.
- kustību grūtībasNounskustību grūtības; kustību grūtību
- mobility difficultiesDiviem iedzīvotājiem ir kustību grūtības. — Two residents have mobility difficulties.
- laika konfliktsNounslaika konflikts; laika konflikta
- scheduling conflictDarba apmācība radīja laika konfliktu ar kursu. — Workplace training created a scheduling conflict with the course.
- laikapstākļiNounslaikapstākļi; laikapstākļu; laikapstākļiem
- weather conditionsĀra pasākuma plāns ir atkarīgs no laikapstākļiem. — The outdoor-event plan depends on the weather conditions.
- līdzena videNounslīdzena vide; līdzenas vides; līdzenā vidē
- level environmentCilvēkam ar sāpošu celi vajadzīga līdzena vide. — A person with knee pain needs a level environment.
- līdzfinansējumsNounslīdzfinansējums; līdzfinansējuma
- co-financingJānoskaidro iedzīvotāju līdzfinansējuma noteikumi. — Resident co-financing rules must be clarified.
- loga nomaiņaNounsloga nomaiņa; loga nomaiņas
- window replacementProfesionāla loga nomaiņa ir ilgtermiņa risinājums. — Professional window replacement is a long-term solution.
- maiņas nodošanaNounsmaiņas nodošana; maiņas nodošanas
- shift handoverMaiņas nodošana jāpabeidz pirms autobusa atiešanas. — The shift handover must be completed before the bus leaves.
- maršruta maiņaNounsmaršruta maiņa; maršruta maiņas; par maršruta maiņu
- route changePar maršruta maiņu pasažieri saņēma paziņojumu. — Passengers received a notice about the route change.
- mazināt riskuVerbsmazināt; mazina; mazināja
- to reduce a riskRegulāra konsultācija var mazināt kļūdu risku. — A regular consultation can reduce the risk of errors.
- mazināt trūkumuVerbsmazināt; mazina; mazināja
- to reduce a drawbackĪslaicīga vieta mazinātu plāna galveno trūkumu. — A short-stay space would mitigate the plan’s main drawback.
- mācību ceļšNounsmācību ceļš; mācību ceļu
- learning routeEdgars salīdzina divus mācību ceļus. — Edgars compares two learning routes.
- mācību maksaNounsmācību maksa; mācību maksu
- tuition feeDarba devējs sedz mācību maksu. — The employer covers the tuition fee.
- mācību materiāliNounsmācību materiāli; mācību materiālus; mācību materiālos
- learning materialsDaži mācību materiāli jau ir iekļauti kursa cenā. — Some learning materials are already included in the course fee.
- mājokļa izdevumiNounsmājokļa izdevumi; mājokļa izdevumu
- housing costsMājokļa izdevumus ziemā plānot ir grūtāk. — Housing costs are harder to plan in winter.
- mākslas darbsNounsmākslas darbs; mākslas darba; mākslas darbu
- work of artPie viena mākslas darba apmeklētāji palika ilgāk. — The visitors stayed longer by one work of art.
- mēbelētsAdjectivesmēbelēts, mēbelēta; mēbelētā dzīvoklī
- furnishedMēbelēts dzīvoklis ir ērts cilvēkam, kurš bieži pārceļas. — A furnished flat is convenient for someone who moves often.
- mērķa grupaNounsmērķa grupa; mērķa grupu
- target groupVecākie iedzīvotāji ir projekta galvenā mērķa grupa. — Older residents are the project’s main target group.
- nelīdzena takaNounsnelīdzena taka; nelīdzenas takas; pa nelīdzenu taku
- uneven trailPēc lietus nelīdzena taka var būt slidena. — After rain an uneven trail may be slippery.
- noslēguma uzdevumsNounsnoslēguma uzdevums; noslēguma uzdevuma
- final assignmentJāpajautā, kad jāiesniedz noslēguma uzdevums. — One should ask when the final assignment must be submitted.
- paaugstināta pārejaNounspaaugstināta pāreja; paaugstinātu pāreju
- raised crossingPaaugstināta pāreja liek autovadītājiem samazināt ātrumu. — A raised crossing makes drivers slow down.
- pamatojumsNounspamatojums, pamatojuma; pamatojumu
- justification; reasoningAtbildei vajadzīgs īss, skaidrs pamatojums. — The answer needs a short, clear justification.
- pamatot ieteikumuVerbspamatot; pamato; pamatoja
- to justify a recommendationIeteikumu pamatojiet ar grafiku un izmaksām. — Justify the recommendation with the schedule and cost.
- panākt kompromisuVerbspanākt; panāk; panāca; panāks
- to reach a compromiseAbas puses mēģināja panākt kompromisu. — Both sides tried to reach a compromise.
- pašvaldības atbalstsNounspašvaldības atbalsts; pašvaldības atbalsta
- municipal supportPašvaldības atbalsts segtu daļu izmaksu. — The municipal subsidy would cover part of the cost.
- patstāvīgiAdverbs
- independentlyPirms nodarbības es patstāvīgi izlasu teoriju. — Before class, I read the theory independently.
- patstāvīgi vingrotVerbsvingrot; vingro; vingroja
- to exercise independentlyMājās katru dienu jāvingro patstāvīgi. — At home, one must exercise independently every day.
- paust viedokliVerbs
- to express an opinionSarunā savu viedokli var paust mierīgi. — An opinion can be expressed calmly in a discussion.
- paziņojumsNounspaziņojums; paziņojuma; paziņojumu
- notification; messagePēc rezervācijas saņēmu apstiprinājuma paziņojumu. — I received a confirmation message after booking.
- pārbaudīt darbībuVerbspārbaudīt; pārbauda; pārbaudīja
- to test operationPirms aiziešanas vajag pārbaudīt datora darbību. — The computer’s operation should be tested before leaving.
- pārgājiena piederumiNounspārgājiena piederumi; pārgājiena piederumu
- hiking equipmentKartes un ūdens ir svarīgi pārgājiena piederumi. — Maps and water are important hiking equipment.
- pārklātiesVerbspārklāties; pārklājas; pārklājās; pārklāsies
- to overlap; coincide in timeTikšanās laiks nedrīkst pārklāties ar klientu zvaniem. — The meeting time must not overlap with customer calls.
- pārplānotVerbspārplānot; pārplāno; pārplānoja; pārplānos
- to reschedule; replanMazāk steidzamu darbu var pārplānot. — Less urgent work can be rescheduled.
- pārrunāt redzētoVerbspārrunāt; pārrunāju; pārrunāju; pārrunāšu
- to discuss what was seenPēc izstādes mēs kafejnīcā pārrunājām redzēto. — After the exhibition, we discussed what we had seen in a café.
- pārslodzeNounspārslodze, pārslodzes; pārslodzi
- overload; excessive workloadRegulāra pārslodze var radīt nogurumu un kļūdas. — Regular overload can cause tiredness and mistakes.
- pārtrauktVerbspārtraukt; pārtraucu; pārtraucu; pārtraukšu
- to interruptVēla ierašanās var pārtraukt priekšnesumu un traucēt publikai. — Arriving late can interrupt the performance and disturb the audience.
- pārvietojama izstādeNounspārvietojama izstāde; pārvietojamo izstādi
- travelling exhibitionPārvietojamā izstāde viesojas četros pagalmos. — The travelling exhibition visits four courtyards.
- personas datiNouns
- personal dataPersonas datus nedrīkst sūtīt nepazīstamam cilvēkam. — Personal data must not be sent to a stranger.
- piederības sajūtaNounspiederības sajūta; piederības sajūtu
- sense of belongingKopīgi pasākumi veido piederības sajūtu. — Shared events create a sense of belonging.
- piekļuves informācijaNounspiekļuves informācija; piekļuves informācijas
- access informationDalībniekiem vajag mācību vietu un piekļuves informāciju. — Participants need the training location and access information.
- piekļuves joslaNounspiekļuves josla; piekļuves joslu
- access laneAprūpētāja drīkst izmantot piekļuves joslu. — The carer may use the access lane.
- pielāgot uzdevumuVerbspielāgot; pielāgoju; pielāgoju; pielāgošu
- to adapt an activityPasniedzējs pielāgo uzdevumu iesācēja pieredzei. — The instructor adapts the activity to a beginner’s experience.
- piemērotāksAdjectivespiemērots; piemērotāks; vispiemērotākais
- more suitablePēc darba mierīgs vakars man būtu piemērotāks. — After work, a quiet evening would suit me better.
- piemērotsAdjectivespiemērots, piemērota; piemērotāks, piemērotākā
- suitable; appropriateŠis mājoklis ir piemērots cilvēkam, kurš ikdienā brauc ar velosipēdu. — This home is suitable for someone who cycles every day.
- piešķīrumsNounspiešķīrums; piešķīruma; piešķīrumu
- grant; allocationPašvaldības piešķīrums nepārsniegs 5000 eiro. — The municipal grant will not exceed 5,000 euros.
- pieteikšanās veidsNounspieteikšanās veids; pieteikšanās veida
- registration methodSludinājumā nebija norādīts pieteikšanās veids. — The registration method was not stated in the advertisement.
- pieteikuma termiņšNounspieteikuma termiņš; pieteikuma termiņu
- application deadlinePirms reģistrēšanās pārbaudiet pieteikuma termiņu. — Check the application deadline before registering.
- pilna laika prakseNounspilna laika prakse; pilna laika praksi
- full-time placementMaijā paredzēta pilna laika prakse. — A full-time placement is planned for May.
- plānotājsNounsplānotājs, plānotāja; plānotājā
- plannerSvarīgākos darbus ierakstu plānotājā. — I write the most important tasks in a planner.
- praktiska darbnīcaNounspraktiska darbnīca; praktiskajā darbnīcā
- hands-on workshopPraktiskajā darbnīcā dalībnieki strādās nelielās grupās. — Participants will work in small groups during the practical workshop.
- precizēt nosacījumuVerbsprecizēt; precizē; precizēja; precizēs
- to clarify a conditionPirms piekrist grafikam, precizējiet sapulces nosacījumu. — Clarify the meeting condition before agreeing to the schedule.
- priekšnesumsNounspriekšnesums; priekšnesuma; priekšnesumu
- performanceKlausītāji priekšnesuma laikā sarunājas ļoti klusi. — Listeners speak very quietly during the performance.
- profesionālais plānsNounsprofesionālais plāns; profesionālo plānu
- professional planViņš izveidoja reālu profesionālo plānu. — He created a realistic professional plan.
- publikaNounspublika; publikas; publiku
- audiencePublika sēž ar seju pret skatuvi. — The audience sits facing the stage.
- rast risinājumuVerbsrast; rod; rada; radīs
- to find a solutionKomanda var rast risinājumu, sadalot dežūras. — The team can find a solution by dividing duties.
- regulārs apmeklējumsNounsregulārs apmeklējums; regulāra apmeklējuma
- regular visits; regular attendanceSenioram svarīgs ir regulārs apmeklējums, nevis viena nejauša tikšanās. — A regular visit is important to a senior, not one chance meeting.
- rezerves aktivitāteNounsrezerves aktivitāte; rezerves aktivitātes; rezerves aktivitāti
- backup activityMuzejs var būt rezerves aktivitāte lietus dienā. — A museum can be a backup activity on a rainy day.
- sabiedriskā apspriešanaNounssabiedriskā apspriešana; sabiedriskajā apspriešanā
- public consultationIedzīvotāji piedalās sabiedriskajā apspriešanā. — Residents take part in the public consultation.
- sadarbotiesVerbssadarboties; sadarbojas; sadarbojās
- to cooperate; collaborateAbos pasākumos cilvēki sadarbojas. — People cooperate at both events.
- saderīga detaļaNounssaderīga detaļa; saderīgas detaļas; saderīgu detaļu
- compatible partServiss pēc modeļa numura atrada saderīgu detaļu. — The repair centre found a compatible part using the model number.
- saplaisājis ekrānsNounssaplaisājis ekrāns; saplaisājuša ekrāna
- cracked screenSaplaisājis ekrāns apgrūtina datora pārvietošanu un lietošanu. — A cracked screen makes the computer harder to move and use.
- sarunu klubsNounssarunu klubs; sarunu klubā; sarunu klubam
- conversation clubSarunu klubā var praktizēt latviešu valodu. — You can practise Latvian at a conversation club.
- saskaņot pienākumusVerbssaskaņot; saskaņo; saskaņoja
- to coordinate responsibilitiesPirms kursa viņš saskaņoja ģimenes pienākumus. — Before the course he coordinated family responsibilities.
- saskaņot plānuVerbssaskaņot; saskaņoju; saskaņoju; saskaņošu
- to coordinate a planPiknika plāns jāsaskaņo ar pārējiem dalībniekiem. — The picnic plan must be coordinated with the other participants.
- saspringta dienaNounssaspringta diena; saspringtas dienas; pēc saspringtas dienas
- busy, stressful dayPēc saspringtas dienas man vajadzīgs klusums. — After a busy day I need quiet.
- savā tempāAdverbs
- at one’s own paceGalerijā katrs var pārvietoties savā tempā. — In the gallery, everyone can move at their own pace.
- savlaicīgi atceltVerbsatcelt; atceļu; atcēlu; atcelšu
- to cancel in good timeRezervāciju savlaicīgi atcēlu lietotnē. — I cancelled the booking in good time in the app.
- savukārtConjunctions
- whereas; in turnPirmais pasākums notiek ārā, savukārt otrais — telpās. — The first event takes place outdoors, whereas the second is indoors.
- slodzeNounsslodze; slodzes; slodzi
- workload; loadŠonedēļ darba un mācību slodze ir lielāka. — The work and study load is heavier this week.
- stingrs termiņšNounsstingrs termiņš; stingra termiņa
- strict deadlinePiektdienas pulksten 12.00 ir stingrs termiņš. — Friday at 12:00 is a fixed deadline.
- subtitriNounssubtitri; subtitru; subtitrus
- subtitlesSubtitri palīdz saprast sarežģītu tēmu. — Subtitles help with understanding a complex topic.
- tieša uzraudzībaNounstieša uzraudzība; tiešo uzraudzību
- direct supervisionKlīnikā ir biežāka tieša uzraudzība. — The clinic provides more frequent direct supervision.
- tiešraideNounstiešraide; tiešraides; tiešraidē
- live broadcastTiešraide sākas pusstundu pēc Maijas darba. — The live broadcast starts half an hour after Maija’s work.
- tiešsaistes nodarbībaNounstiešsaistes nodarbība; tiešsaistes nodarbībai
- online lessonTiešsaistes nodarbībai vajadzīgs stabils interneta savienojums. — An online lesson requires a stable internet connection.
- tikšanās vietaNounstikšanās vieta; tikšanās vietas; tikšanās vietu
- meeting placePrecīza tikšanās vieta dalībniekiem jāsaņem pirms sestdienas. — Participants must receive the exact meeting place before Saturday.
- trokšņa ierobežojumsNounstrokšņa ierobežojums; trokšņa ierobežojuma
- noise restrictionIzvēlē jāņem vērā trokšņa ierobežojums pēc 19.00. — The choice must consider the noise restriction after 19:00.
- uzkopšanaNounsuzkopšana, uzkopšanas; uzkopšanu
- cleaningUzkopšanu var pieteikt darbdienās un sestdienās. — Cleaning can be booked on weekdays and Saturdays.
- uzraudzīt budžetuVerbsuzraudzīt; uzrauga; uzraudzīja
- to monitor a budgetViena brīvprātīgā uzrauga projekta budžetu. — One volunteer monitors the project budget.
- uzticams savienojumsNounsuzticams savienojums; uzticama savienojuma
- reliable connectionVideosarunai vajadzīgs uzticams interneta savienojums. — A reliable internet connection is needed for a video call.
- uzturēšanaNounsuzturēšana; uzturēšanas
- maintenanceDobēm vajag 24 uzturēšanas stundas mēnesī. — The garden beds need 24 maintenance hours per month.
- vajadzībaNounsvajadzība; vajadzības; vajadzību
- needPirms palīdzības jāpajautā par cilvēka vajadzībām. — Before helping, one should ask about the person’s needs.
- vakanceNounsvakance; vakances; vakanci
- vacancyDarba sludinājumā ir aprakstīta klientu apkalpošanas vakance. — The job advertisement describes a customer-service vacancy.
- vēlā maiņaNounsvēlā maiņa; vēlās maiņas; vēlo maiņu
- late shiftVēlajā maiņā klientu visvairāk ir pēcpusdienā. — On the late shift, customer demand is highest in the afternoon.
B1 writing
- aizpildīt anketuVerbsaizpildīt; aizpildu; aizpildīju; aizpildīšu
- to complete a questionnaireVeselības anketu jau aizpildīju klīnikas portālā. — I have already completed the health questionnaire in the clinic portal.
- aizstāt kolēģiVerbsaizstāt; aizstāju; aizstāšu; aizstājis/aizstājusi
- to cover for a colleagueOtrdien līdz pulksten sešiem man jāaizstāj saslimis kolēģis. — On Tuesday I must cover for an ill colleague until six o’clock.
- aizvietojoša nodarbībaNounsaizvietojoša nodarbība; aizvietojošu nodarbību
- replacement sessionVai varu apmeklēt aizvietojošu nodarbību? — May I attend a replacement session?
- aizvietotāju sarakstsNounsaizvietotāju saraksts; aizvietotāju saraksta
- list of substitutesOrganizācija izveidoja apmācītu aizvietotāju sarakstu. — The organisation created a list of trained replacements.
- apdrošināšanas segumsNounssegums; seguma
- insurance coverageApdrošināšanas segums ir 75 procenti. — Insurance coverage is 75 percent.
- apgūt materiāluVerbsapgūt; apgūst; apguva; apgūs
- to cover; master the materialKā varu apgūt nokavētās nodarbības materiālu? — How can I cover the material from the missed class?
- apmainīt preciVerbsapmainīt; apmaina; apmainīja
- to replace; exchange an itemKliente lūdza bojāto preci apmainīt līdz mēneša beigām. — The customer asked for the faulty item to be replaced by the end of the month.
- apmeklēt pasākumuVerbsapmeklēt; apmeklēju; apmeklēju; apmeklēšu
- to attend an eventDaudzas ģimenes vēlas apmeklēt vakara koncertu. — Many families want to attend the evening concert.
- atbildībaNounsatbildība; atbildības; atbildību
- responsibilityVēstulē skaidri nošķirta katras puses atbildība. — The email clearly separates each side’s responsibility.
- atbilst interesēmPhrases
- to meet interests or needsProgramma labāk atbilst ģimeņu interesēm. — The programme better meets families’ interests.
- atgriezeniskā saiteNounsatgriezeniskā saite; atgriezeniskās saites; atgriezenisko saiti
- feedbackPraktiskajā darbnīcā pasniedzēja sniedza tūlītēju atgriezenisko saiti. — At the practical workshop, the teacher gave immediate feedback.
- atiestatīt ierīciVerbsatiestatīt; atiestata; atiestatīja
- to reset a devicePirms sūdzības nosūtīšanas es atiestatīju austiņas. — Before sending the complaint, I reset the headphones.
- atkārtots ierakstsNounsatkārtots ieraksts; atkārtotus ierakstus
- duplicate recordTabulā atrada atkārtotu ierakstu. — A duplicate record was found in the table.
- atlases solisNounsatlases solis; atlases soli
- selection stageNākamais atlases solis ir intervija. — The next selection stage is an interview.
- atmaksājama iemaksaNounsatmaksājama iemaksa; atmaksājamās iemaksas; atmaksājamu iemaksu
- refundable depositNeliela atmaksājama iemaksa palīdz samazināt tukšu vietu skaitu. — A small refundable deposit helps reduce the number of empty places.
- atmaksāt nauduVerbsatmaksāt; atmaksā; atmaksāja; atmaksās
- to issue a refundJa apmaiņa nav iespējama, veikals atmaksās naudu. — If replacement is impossible, the shop will refund the payment.
- atsauksmeNounsatsauksme; atsauksmes; atsauksmi
- review; feedbackAtsauksmē miniet gan priekšrocību, gan vienu pamatotu problēmu. — In the review, mention both a strength and one justified problem.
- atskaiteNounsatskaite; atskaites; atskaiti
- reportIknedēļas atskaite jāsagatavo līdz trešdienas pulksten 10.00. — The weekly report must be prepared by 10:00 on Wednesday.
- ārpus centraPhrases
- outside the centreĀrpus centra mājoklis bieži ir plašāks. — Outside the centre, housing is often more spacious.
- bagāžas glabāšanaNounsbagāžas glabāšana; bagāžas glabāšanas
- luggage storageViesu nams piedāvā bagāžas glabāšanu pēc izrakstīšanās. — The guest house offers luggage storage after check-out.
- beigu laiksNounsbeigu laiks; beigu laika
- finishing timePirms darba nosakiet reālistisku beigu laiku. — Set a realistic finishing time before starting work.
- bez maksasAdverbs
- free of chargeGalvenais brīvdabas koncerts būs bez maksas. — The main outdoor concert will be free of charge.
- bloķētVerbsbloķēt; bloķē; bloķēja; bloķēs
- to lock; to blockPēc trim nepareiziem mēģinājumiem kontu bloķēja. — The account was locked after three incorrect attempts.
- brīvs laiksNounsbrīvs laiks; brīva laika; brīvu laiku
- available time slotPortālā redzami divi brīvi konsultācijas laiki. — Two available consultation times are shown in the portal.
- caurvējšNounscaurvējš; caurvēja; caurvēju
- draughtZiemā pie pagraba durvīm ir caurvējš. — There is a draught by the basement door in winter.
- darba cimdiNounsdarba cimdi; darba cimdus; ar darba cimdiem
- work glovesDārza darbiem vajadzīgi izturīgi darba cimdi. — Durable work gloves are needed for gardening.
- darba kvalitāteNounsdarba kvalitāte; darba kvalitātes
- quality of workNogurums var samazināt darba kvalitāti. — Fatigue can reduce the quality of work.
- darba pieredzeNounsdarba pieredze; darba pieredzes; darba pieredzi
- work experiencePieteikumā norādiet darba pieredzes ilgumu un pienākumus. — In the application, state the length of your work experience and your duties.
- darba tirgusNounsdarba tirgus; darba tirgū
- labour marketJaunā prasme uzlabo iespējas darba tirgū. — The new skill improves labour-market prospects.
- datu kvalitāteNounsdatu kvalitāte; datu kvalitāti
- data qualityAsistente pārbauda datu kvalitāti. — The assistant checks data quality.
- digitālais pakalpojumsNounsdigitālais pakalpojums; digitālā pakalpojuma; digitālo pakalpojumu
- digital serviceDigitālais pakalpojums ļauj iesniegt dokumentu vakarā. — A digital service makes it possible to submit a document in the evening.
- divvietīgs numursNounsdivvietīgs numurs; divvietīga numura; divvietīgu numuru
- twin/double roomMēs rezervējām divvietīgu numuru bez brokastīm. — We booked a twin room without breakfast.
- drošības prioritāteNounsdrošības prioritāte; drošības prioritāti
- safety priorityPie skolas drošības prioritāte ir pamatota. — Prioritising safety near a school is justified.
- dzīvesvietaNounsdzīvesvieta; dzīvesvietas; dzīvesvietā
- place of residenceIzvēloties dzīvesvietu, jāņem vērā ikdienas vajadzības. — Everyday needs should be considered when choosing a place to live.
- elastīgs darba laiksNounselastīgs darba laiks; elastīga darba laika
- flexible working hoursElastīgs darba laiks palīdz apvienot darbu un mācības. — Flexible working hours help combine work and study.
- energoefektīvsAdjectivesenergoefektīvs; energoefektīva; energoefektīvi
- energy-efficientIedzīvotāji ierosina divas energoefektīvas lampas. — Residents propose two energy-efficient lights.
- enerģijas patēriņšNounsenerģijas patēriņš; enerģijas patēriņa
- energy consumptionSensori samazināja enerģijas patēriņu. — The sensors reduced energy consumption.
- finansējuma nosacījumsNounsfinansējuma nosacījums; finansējuma nosacījumam
- funding conditionPieteikums atbilst finansējuma nosacījumam. — The application meets the funding condition.
- finansējumsNounsfinansējums; finansējuma; finansējumu
- fundingKvalitatīvai programmai ir vajadzīgs stabils finansējums. — A high-quality programme needs stable funding.
- galamērķisNounsgalamērķis; galamērķa; galamērķi
- destinationKuldīga bija mūsu nedēļas nogales galamērķis. — Kuldīga was our weekend destination.
- grafika maiņaNounsgrafika maiņa; grafika maiņas
- schedule changeGrafika maiņai vajadzīgs vadītāja apstiprinājums. — A schedule change requires the manager’s approval.
- grupas maiņaNounsgrupas maiņa; grupas maiņas
- group changeGrupas maiņa līdz 30. septembrim ir bez maksas. — Changing groups is free until 30 September.
- iedzīvotāju līdzdalībaNounsiedzīvotāju līdzdalība; iedzīvotāju līdzdalības
- resident participationIedzīvotāju līdzdalība palīdz saprast vietējās vajadzības. — Resident participation helps identify local needs.
- iepriekšējā pieredzeNounsiepriekšējā pieredze; iepriekšējo pieredzi
- previous experienceIepriekšējā pieredze palīdzēja mācībās. — Previous experience helped during study.
- ieradumsNounsieradums; ieraduma; ieradumu; ieradumā
- habitĪsa vakara pastaiga kļuva par regulāru ieradumu. — A short evening walk became a regular habit.
- ierakstsNounsieraksts; ieraksta; ierakstu
- recordingLekcijas ierakstu var noskatīties sev piemērotā laikā. — The lecture recording can be watched at a convenient time.
- ierasties ne agrāk kāVerbsierasties; ierodos; ieradās
- to arrive no earlier thanVaru ierasties ne agrāk kā pulksten 17.30. — I can arrive no earlier than 17:30.
- ierobežojumsNounsierobežojums; ierobežojuma; ierobežojumu
- constraint; limitationBudžets ir viens no projekta ierobežojumiem. — The budget is one of the project constraints.
- ierobežota vietaNouns
- limited spaceDarbnīcā ir ierobežots vietu skaits. — The workshop has a limited number of places.
- ierobežots vietu skaitsPhrases
- limited number of placesTā kā vietu skaits ir ierobežots, jāpiesakās laikus. — Because places are limited, you must register in time.
- iesaistītiesVerbsiesaistīties; iesaistās; iesaistījās
- to get involved; participateDaudzi iedzīvotāji iesaistījās svētku plānošanā. — Many residents became involved in planning the celebration.
- iesniegt priekšlikumuVerbsiesniegt; iesniedz; iesniedza; iesniegs
- to submit a proposalMājas vecākā iesniedza kopīgu priekšlikumu. — The building representative submitted a joint proposal.
- ieteiktVerbsieteikt; iesaka; ieteica; ieteiks
- to recommend; suggestEs ieteiktu pirms seansa pārbaudīt subtitrus. — I would suggest checking the subtitles before the screening.
- ievadnodarbībaNounsievadnodarbība; ievadnodarbības; ievadnodarbību
- induction sessionPirms pirmās maiņas jāapmeklē ievadnodarbība. — An induction session must be attended before the first shift.
- ikdienas ērtībasNounsikdienas ērtības
- everyday conveniencePlānā jāņem vērā arī ikdienas ērtības. — The plan must also consider everyday convenience.
- ilgtermiņa pienākumsNounsilgtermiņa pienākums; ilgtermiņa pienākuma; ilgtermiņa pienākumu
- long-term commitmentIlgtermiņa pienākums jāsaskaņo ar darba grafiku. — A long-term commitment must be coordinated with one’s work schedule.
- izmaksu sadalījumsNounsizmaksu sadalījums; izmaksu sadalījuma
- cost breakdownPirms sapulces vajag rakstisku izmaksu sadalījumu. — A written cost breakdown is needed before the meeting.
- izmantot praksēVerbsizmantot; izmantoju; izmantoju; izmantošu
- to use in practiceJaunās zināšanas vēlos uzreiz izmantot praksē. — I want to use the new knowledge in practice immediately.
- izmeklējuma aprakstsNounsizmeklējuma apraksts; izmeklējuma apraksta; izmeklējuma aprakstu
- examination reportĀrsts lūdza uz konsultāciju paņemt izmeklējuma aprakstu. — The doctor asked me to bring the examination report to the consultation.
- izmērāms mērķisNounsizmērāms mērķis; izmērāmu mērķi
- measurable goalDivdesmit stāsti ir skaidrs un izmērāms mērķis. — Twenty stories are a clear, measurable goal.
- izmērāms rezultātsNounsizmērāms rezultāts; izmērāma rezultāta
- measurable resultPēc trim mēnešiem bija redzams izmērāms rezultāts. — A measurable result was visible after three months.
- izņēmumsNounsizņēmums; izņēmuma; izņēmumu
- exceptionIlgākam darbam vakarā jābūt izņēmumam. — Working longer in the evening should be an exception.
- īstenotVerbsīstenot; īstenoja; īstenos
- to implement; put into practiceLabākās idejas centrs īstenos nākamajā pavasarī. — The centre will implement the best ideas next spring.
- jauktās mācībasNounsjauktās mācības; jaukto mācību; jauktajās mācībās
- blended learningJauktajās mācībās tiešsaistes darbs ir apvienots ar klātienes nodarbībām. — In blended learning, online work is combined with face-to-face classes.
- kavējumsNounskavējums; kavējuma; kavējumu
- absence; delayPirmajam kavējumam ir iepriekš zināms iemesls. — The first absence has a known reason.
- kavēšanāsNounskavēšanās; kavēšanos
- delay; latenessPie ieejas nebija informācijas par divdesmit minūšu kavēšanos. — There was no information at the entrance about the twenty-minute delay.
- klātieneNounsklātiene; klātienē
- in-person attendanceGalvenos pasākumus es labprātāk apmeklēju klātienē. — I prefer attending major events in person.
- klientu centrsNounsklientu centrs; klientu centra; klientu centru
- customer service centreVienkārša jautājuma dēļ nebija jābrauc uz klientu centru. — There was no need to travel to the customer centre for a simple question.
- kļūdas ziņaNounskļūdas ziņa; kļūdas ziņas; kļūdas ziņu
- error messageKļūdas ziņa nepaskaidroja, kāpēc fails nav pieņemts. — The error message did not explain why the file was rejected.
- kompensēt prombūtniVerbskompensēt; kompensē; kompensēja; kompensēs
- to make up an absenceOlena jautāja, vai prombūtni var kompensēt citā nedēļā. — Olena asked whether the absence could be made up in another week.
- kontrolēt izdevumusVerbskontrolēt; kontrolē; kontrolēja; kontrolēs
- to control expensesIepriekšēja rezervācija palīdz kontrolēt izdevumus. — Advance booking helps control expenses.
- kopienas projektsNounskopienas projekts; kopienas projektu
- community projectKopienas projekts risina konkrētu apkaimes vajadzību. — A community project addresses a specific neighbourhood need.
- kopīgs lūgumsNounskopīgs lūgums; kopīgu lūgumu
- joint requestAstoņpadsmit iedzīvotāji parakstīja kopīgu lūgumu. — Eighteen residents signed a joint request.
- koplietošanas tehniskās telpasNounskoplietošanas tehniskās telpas; telpās; telpu pārbaude
- shared technical areasPārvaldniece organizēs koplietošanas tehnisko telpu pārbaudi. — The manager will arrange an inspection of the shared technical areas.
- mainīt profesijuVerbsmainīt; maina; mainīja
- to change careersViņa nolēma mainīt profesiju. — She decided to change careers.
- mazināt neērtībasVerbsmazināt; mazina; mazināja
- to reduce inconvenienceĪslaicīgas vietas mazinātu piegādes neērtības. — Short-stay spaces would reduce delivery inconvenience.
- mācību mērķisNounsmācību mērķis; mācību mērķa; mācību mērķi
- learning objectivePieteikumā skaidri nosauciet savu mācību mērķi. — State your learning objective clearly in the application.
- mājasdarbu klubsNounsmājasdarbu klubs; mājasdarbu kluba; mājasdarbu klubā
- homework clubMājasdarbu klubs notiek ceturtdienu vakaros. — The homework club meets on Thursday evenings.
- mentorsNounsmentors; mentora; mentoram; mentoru
- mentorMentors palīdz jaunajam darbiniekam saprast darba procesus. — A mentor helps a new employee understand work processes.
- nepamatoti vainotPhrasesvainot; vainoju, vainoja, vainos
- to blame without groundsBez pārbaudes nevajag nepamatoti vainot kaimiņus. — Neighbours should not be blamed without grounds before an inspection.
- nepārsniegt budžetuVerbsnepārsniegt; nepārsniedz; nepārsniedza
- not to exceed the budgetAbu darbu summa nepārsniedz budžetu. — The total for both jobs does not exceed the budget.
- nepieciešamsAdjectivesnepieciešams, nepieciešama; nepieciešami
- necessary; requiredVai darbam ir nepieciešams īpašs apģērbs? — Is special clothing required for the work?
- nepilnībaNounsnepilnība; nepilnības; nepilnību
- shortcomingNepilnību aprakstiet precīzi, nevis nosauciet visu pasākumu par sliktu. — Describe the shortcoming precisely instead of calling the whole event bad.
- nodot glabāšanaiVerbsnodot; nodod; nodeva
- to transfer for storagePaneļus nodos glabāšanai bibliotēkā. — The panels will be transferred to the library for storage.
- noformēt labojumuVerbs
- to process a correctionDarbiniece mācās pareizi noformēt pasūtījuma labojumu. — The employee is learning to process an order correction correctly.
- nogurumsNounsnogurums; noguruma; nogurumu
- fatigue; tirednessPēc trim vēliem vakariem nogurums bija jūtams. — After three late evenings, the fatigue was noticeable.
- norises vietaNounsnorises vieta; norises vietas; norises vietā
- venueLietus gadījumā mainīsies tikai darbnīcas norises vieta. — If it rains, only the workshop venue will change.
- noskaņaNounsnoskaņa; noskaņas; noskaņu
- atmosphere; moodZāles noskaņu digitālā ierakstā sajust ir grūtāk. — It is harder to experience the hall’s atmosphere in a digital recording.
- nosūtījuma derīguma termiņšNounsderīguma termiņš; derīguma termiņu
- referral validity periodNosūtījuma derīguma termiņš beidzas 14. februārī. — The referral expires on 14 February.
- nošķirtVerbsnošķirt; nošķir; nošķīra; nošķirs
- to separate; distinguishRakstot jānošķir pārbaudāms fakts no personiska vērtējuma. — When writing, distinguish a verifiable fact from a personal evaluation.
- noteikts grafiksNounsnoteikts grafiks; noteikta grafika
- fixed scheduleNoteikts grafiks padara komandas dienu paredzamu. — A fixed schedule makes the team’s day predictable.
- novērst bojājumuVerbsnovērst; novērš; novērsa; novērsīs
- to repair a faultServiss bojājumu novērsa divās dienās. — The repair centre fixed the fault in two days.
- novērst problēmuVerbsnovērst; novērš; novērsa; novērsīs
- to resolve a problemDarbinieks piecpadsmit minūšu laikā novērsa subtitru problēmu. — A staff member resolved the subtitle problem within fifteen minutes.
- ņemot vērāPhrasesņemt vērā; ņemot vērā; jāņem vērā
- taking into accountŅemot vērā transportu, Jugla man ir piemērota. — Taking transport into account, Jugla suits me.
- obligāta apmācībaNounsobligāta apmācība; obligātās apmācības
- mandatory trainingTrešdienās man ir obligāta darba apmācība. — I have mandatory workplace training on Wednesdays.
- obligātas mācībasNounsobligātas mācības; obligāto mācību dēļ
- compulsory trainingPēcpusdienā man ir obligātas darba drošības mācības. — In the afternoon, I have compulsory workplace-safety training.
- pagaidu vienošanāsNounspagaidu vienošanās; pagaidu vienošanos
- temporary arrangementPagaidu vienošanos pārbaudīsim pēc divām nedēļām. — We will review the temporary arrangement after two weeks.
- paliekošs rezultātsNounspaliekošs rezultāts; paliekošu rezultātu
- lasting resultBibliotēkā glabāta izstāde ir projekta paliekošs rezultāts. — An exhibition stored at the library is a lasting project result.
- pamatot finansējumuVerbspamatot; pamato; pamatoja
- to justify fundingPrecīzs budžets palīdz pamatot finansējumu. — A precise budget helps justify funding.
- paredzamās izmaksasNounsparedzamās izmaksas; paredzamo izmaksu
- estimated costsLūdzam norādīt paredzamās izmaksas. — Please state the estimated costs.
- paredzamsAdjectivesparedzams; paredzama; paredzamu
- predictableKopīgs darba laiks padara sapulču plānu paredzamu. — Core working hours make meeting plans predictable.
- paroles maiņaNounsparoles maiņa; paroles maiņas
- password reset; password changeParoles maiņas saite pienāca pēc piecām minūtēm. — The password-reset link arrived after five minutes.
- pašdisciplīnaNounspašdisciplīna; pašdisciplīnas; pašdisciplīnu
- self-disciplineRegulārām tiešsaistes mācībām ir vajadzīga pašdisciplīna. — Regular online study requires self-discipline.
- paziņot pārbaudes laikuPhrases
- to provide the inspection timeLūdzu, paziņojiet pārbaudes laiku rakstiski. — Please provide the inspection time in writing.
- pārslogotsAdjectivespārslogots, pārslogota; pārslogoti
- overloadedPēc pienākumu maiņas neviens vairs nejutās pārslogots. — After the duties were changed, nobody felt overloaded any longer.
- pārtraukt savienojumuVerbspārtraukt; pārtrauc; pārtrauca
- to disconnect; terminate the connectionKreisā austiņa regulāri pārtrauc savienojumu. — The left earpiece regularly loses connection.
- piedāvājums ir spēkāPhrasesir spēkā; bija spēkā
- the offer is validPiedāvājums ir spēkā līdz 20. septembrim. — The offer is valid until 20 September.
- pieejamībaNounspieejamība; pieejamības; pieejamību
- accessibility; availabilityPieteikumā precīzi norādiet savu pieejamību. — State your availability precisely in the application.
- pieejamsAdjectivespieejams; pieejama; pieejami; pieejamam
- accessible; availablePasākumam jābūt pieejamam dažādām ģimenēm. — The event should be accessible to different families.
- piekļuveNounspiekļuve; piekļuves; piekļuvi
- accessAtbalsta dienests atjaunoja piekļuvi kontam. — The support service restored access to the account.
- pielāgot plānuVerbspielāgot; pielāgoju; pielāgoju; pielāgošu
- to adapt a planAizņemtā dienā plānu var pielāgot, nevis pilnīgi atmest. — On a busy day, a plan can be adapted instead of abandoned completely.
- piemērots grafiksNounspiemērots grafiks; piemērotu grafiku
- suitable scheduleVakara grupa man ir piemērots grafiks. — The evening group is a suitable schedule for me.
- pienākumsNounspienākums, pienākuma; pienākumi, pienākumu
- duty; responsibilityKatram ģimenes loceklim ir savi pienākumi. — Every family member has their own responsibilities.
- pienākumu sadalījumsNounspienākumu sadalījums; pienākumu sadalījumu
- division of responsibilitiesPieteikumā jāapraksta komandas pienākumu sadalījums. — The application must describe the team’s division of responsibilities.
- pieprasītā summaNounspieprasītā summa; pieprasīto summu
- requested amountPieprasītā summa ir 820 eiro. — The requested amount is €820.
- pieredzējisAdjectivespieredzējis; pieredzējusi; pieredzējušam; pieredzējušu
- experiencedPieredzējis kolēģis parādīja pasūtījumu sistēmu. — An experienced colleague demonstrated the ordering system.
- pieteiktiesVerbspieteikties kam?; piesakos; pieteicos
- to apply; register; sign upPasākumam var pieteikties līdz piektdienai. — You can register for the event until Friday.
- pieteikties kursamVerbspieteikties; piesakos; pieteicos; pieteikšos
- to apply for a courseVēlos pieteikties profesionālās pilnveides kursam. — I would like to apply for a professional-development course.
- pieteikuma vēstuleNounspieteikuma vēstule; pieteikuma vēstules
- application letterOlena uzrakstīja pieteikuma vēstuli biedrībai. — Olena wrote an application letter to the association.
- pievienot rezervācijaiVerbspievienot; pievieno; pievienoja; pievienos
- to add to a bookingBrokastis var pievienot rezervācijai līdz ceturtdienai. — Breakfast can be added to the booking until Thursday.
- pilna apmaksaNounspilna apmaksa; pilnas apmaksas; pēc pilnas apmaksas
- full paymentDurvju kodu nosūta pēc pilnas apmaksas. — The door code is sent after full payment.
- pilna garantijaNounspilna garantija; pilnas garantijas
- full warrantyJaunajai ierīcei ir divu gadu pilna garantija. — The new device has a full two-year warranty.
- pilnā cenaNounspilnā cena; pilno cenu
- full priceLūdzu, norādiet pakalpojuma pilno cenu. — Please state the full price of the service.
- priekšrocībaNounspriekšrocība; priekšrocības; priekšrocību
- advantageCentra galvenā priekšrocība ir īsāks ceļš uz darbu. — The centre’s main advantage is a shorter journey to work.
- profesionālā pilnveideNounsprofesionālā pilnveide; profesionālās pilnveides; profesionālo pilnveidi
- professional development; continuing trainingUzņēmums atbalsta darbinieku profesionālo pilnveidi. — The company supports employees’ professional development.
- rakstiski informētPhrasesinformēt; informēju, informēja, informēs
- to inform in writingPārvalde iedzīvotājus rakstiski informēs par rezultātu. — Management will inform residents of the result in writing.
- rezerves detaļaNounsrezerves detaļa; rezerves detaļas; rezerves detaļu
- spare partRezerves detaļa būs noliktavā piektdien. — The spare part will be in stock on Friday.
- rezerves plānsNounsrezerves plāns; rezerves plāna; rezerves plānu
- backup planLietus gadījumam sagatavojām muzeja rezerves plānu. — We prepared a museum backup plan in case of rain.
- rezerves risinājumsNounsrezerves risinājums; rezerves risinājumu
- backup solution; fallback solutionE-pastā jānorāda arī rezerves risinājums. — The email should also state a fallback solution.
- rezerves variantsNounsrezerves variants; rezerves variantu; kā rezerves variantu
- fallback optionKā rezerves variantu piedāvāju ceturtdienas vakaru. — As a fallback, I suggest Thursday evening.
- sadalīt pienākumusPhrasessadalīt; sadala; sadalīja; sadalīs
- to divide responsibilitiesSvētdien ģimene sadalīja nākamās nedēļas pienākumus. — On Sunday, the family divided the responsibilities for the following week.
- saistošsAdjectivessaistošs; saistoša; saistoši
- engaging; interestingSaruna bija saistoša, jo autore atbildēja uz konkrētiem jautājumiem. — The conversation was engaging because the author answered specific questions.
- saliekams darba galdsNounssaliekams galds; saliekamā galda; saliekamo galdu
- folding deskSaliekamo darba galdu var ērti novietot mazā istabā. — A folding desk can be placed conveniently in a small room.
- samērīga cenaNounssamērīga cena; samērīgas cenas
- reasonable priceRemonts ir izdevīgs, ja cena ir samērīga ar ierīces vērtību. — Repair is worthwhile when the price is proportionate to the device’s value.
- sasaukt sapulciVerbssasaukt; sasauc; sasauca; sasauks
- to call a meetingPārvaldnieks sasauks iedzīvotāju sapulci. — The manager will call a residents’ meeting.
- saskaņot grafikuVerbssaskaņot; saskaņoju; saskaņoju; saskaņošu
- to agree on a schedule; coordinate a scheduleDarbnīcu datumi jāzina, lai varētu saskaņot darba grafiku. — The workshop dates must be known so that the work schedule can be coordinated.
- sākotnēji saskaņotsPhrases
- originally agreedKlients lūdza saglabāt sākotnēji saskaņoto laiku. — The customer asked to keep the originally agreed time.
- slēgta telpaNounsslēgta telpa; slēgtas telpas; slēgtā telpā
- locked roomVelosipēdus naktī glabās slēgtā telpā. — The bicycles will be kept in a locked room overnight.
- steidzams gadījumsNounssteidzams gadījums; steidzamā gadījumā; steidzami gadījumi
- urgent caseSteidzamā gadījumā jāsazinās ar noliktavas vadītāju. — In an urgent case, the warehouse manager must be contacted.
- tehniska kļūdaNounstehniska kļūda; tehniskas kļūdas; tehnisku kļūdu
- technical errorTehniskas kļūdas gadījumā lietotājs norāda ierīci un pārlūku. — In the event of a technical error, the user states the device and browser.
- tehniskā pārbaudeNounstehniskā pārbaude; tehniskās pārbaudes
- technical inspectionPirms darbu sākuma vajadzīga tehniskā pārbaude. — A technical inspection is required before work begins.
- trūkumsNounstrūkums; trūkuma; trūkumi
- disadvantage; shortcomingGarāks brauciens ir šīs dzīvesvietas trūkums. — A longer journey is a disadvantage of this location.
- uzņemties pienākumuVerbsuzņemties; uzņemas; uzņēmās; uzņemsies
- to take on a dutyEs uzņemšos iknedēļas atskaites sagatavošanu. — I will take on preparation of the weekly report.
- uzticētVerbs
- to assign; entrustVecāki dēlam uzticēja atkritumu iznešanu. — The parents assigned taking out the rubbish to their son.
- vakara konsultācijaNounsvakara konsultācija; vakara konsultācijas; vakara konsultāciju
- evening consultationVakara konsultācija pēc pulksten pieciem maksā 40 eiro. — An evening consultation after five o’clock costs €40.
- veselības pakalpojumsNounsveselības pakalpojums; veselības pakalpojumu
- health servicePirms izvēles salīdziniet vairākus veselības pakalpojumus. — Compare several health services before choosing.
- vienmērīga dūkoņaNounsvienmērīga dūkoņa; vienmērīgu dūkoņu
- steady hummingVakarā guļamistabā bija dzirdama vienmērīga dūkoņa. — A steady humming sound could be heard in the bedroom in the evening.
- vienotiesVerbsvienoties par ko?; vienojas; vienojās; vienosies
- to agree; reach an agreementMēs vienojāmies par jaunu darbu kārtību. — We agreed on a new arrangement for the tasks.
- vienreizējs pasākumsNounsvienreizējs pasākums; vienreizēja pasākuma; vienreizēju pasākumu
- one-off eventVienreizējs pasākums neprasa ilgtermiņa grafiku. — A one-off event does not require a long-term schedule.
- vietējais ceļojumsNounsvietējais ceļojums; vietējā ceļojuma; vietējā ceļojumā
- local tripĪss vietējais ceļojums neprasa daudz brīvu dienu. — A short local trip does not require many days off.
B1 listening
- aizstātVerbsaizstāt; aizstāj; aizstāja; aizstās
- to replace; substitute forEdgars piekrita vajadzības gadījumā aizstāt aktieri. — Edgars agreed to substitute for an actor if necessary.
- aizvietojošais autobussNounsaizvietojošais autobuss; aizvietojošā autobusa; ar aizvietojošo autobusu
- replacement busAtceltā vilciena vietā kursē aizvietojošais autobuss. — A replacement bus runs instead of the cancelled train.
- aizvietošanaNounsaizvietošana; aizvietošanas; aizvietošanu
- substitution; replacementAizvietošana bija atļauta tikai piena produktiem. — Substitution was allowed only for dairy products.
- aizvietot kolēģiPhrasesaizvietot; aizvietoju, aizvietoja, aizvietos
- to cover for a colleagueRūtai piektdien jāaizvieto kolēģe. — Rūta has to cover for a colleague on Friday.
- amatierteātrisNounsamatierteātris; amatierteātra; amatierteātrī
- amateur theatreEdgars amatierteātrī sākumā palīdzēja ar dekorācijām. — At first, Edgars helped with scenery at the amateur theatre.
- amatniecības telpaNounsamatniecības telpa; amatniecības telpas; amatniecības telpā
- crafts roomAmatniecības telpā jāieiet no bibliotēkas dārza. — The crafts room must be entered from the library garden.
- anonimizētVerbsanonimizēt; anonimizēju, anonimizēja, anonimizēs
- to anonymisePirms darba situācijas izmantošanas dati jāanonimizē. — The data must be anonymised before a workplace case is used.
- apgūts processNounsapgūts process; apgūta procesa; apgūtu procesu
- a process already masteredPirms sarunas Laura pierakstīja vienu apgūtu procesu. — Before the meeting, Laura wrote down one process she had learned.
- apstiprinājumsNounsapstiprinājums; apstiprinājuma; apstiprinājumu
- confirmation; approvalBez vadītāja apstiprinājuma attālināti strādāt nedrīkst. — Remote work is not permitted without the manager’s approval.
- apstiprināt vietuPhrases
- to confirm a placeVietu apstiprina pēc maksājuma saņemšanas. — The place is confirmed after payment is received.
- atcelšanas termiņšNounsatcelšanas termiņš; atcelšanas termiņa; atcelšanas termiņu
- cancellation deadlineNaktsmītnes atcelšanas termiņš jau bija beidzies. — The accommodation cancellation deadline had passed.
- atkārtojamsAdjectivesatkārtojams, atkārtojama; atkārtojamu darbību
- repeatableViņš izvēlējās nelielu un atkārtojamu darbību. — He chose a small, repeatable action.
- atlikt pusdienasVerbsatlikt; atliek, atlika, atliks
- to postpone lunchSaspringtās dienās Mārtiņš pusdienas atlika līdz pēcpusdienai. — On busy days, Mārtiņš postponed lunch until the afternoon.
- atsaukt pieņēmumuPhrasesatsaukt; atsaucu, atsauca, atsauks
- to retract an assumptionPēc pārbaudes Anna atsauca savu pirmo pieņēmumu. — After the inspection, Anna withdrew her initial assumption.
- atteiktiesVerbsatteikties; atsakos, atsakās; atteicās
- to cancel; withdraw; refuseLīdz pirmdienai var atteikties un saņemt naudu atpakaļ. — You may cancel by Monday and receive a refund.
- atvienot no elektrības un ūdensPhrasesatvienot; atvienoju, atvienoja, atvienos
- to disconnect from electricity and waterVecā mašīna jāatvieno no elektrības un ūdens. — The old machine must be disconnected from electricity and water.
- būt sasniedzamamVerbssasniedzams, sasniedzama; būt sasniedzamam
- to be reachablePēc četriem Raivis būs sasniedzams telefonā. — After four, Raivis will be reachable by phone.
- cenas starpībaNounscenas starpība; cenas starpības; segt cenas starpību
- fare differencePar jauno maršrutu jāsedz trīs eiro cenas starpība. — A three-euro fare difference is due for the new route.
- derīguma termiņšNounsderīguma termiņš; derīguma termiņa; derīguma termiņu
- validity period; expiry dateVecajai maksājumu kartei beidzās derīguma termiņš. — The old payment card expired.
- dežurantsNounsdežurants; dežuranta; dežurantu
- duty officerPar drošības problēmu jāinformē dežurants. — A safety problem must be reported to the duty officer.
- dežūru sarakstsNounsdežūru saraksts; dežūru saraksta; dežūru sarakstu
- duty rotaIlze sagatavos pusdienu dežūru sarakstu. — Ilze will prepare the lunch-duty rota.
- divu soļu pārbaudeNounsdivu soļu pārbaude; divu soļu pārbaudes
- two-step verificationSvarīgākajiem kontiem ģimene ieslēgs divu soļu pārbaudi. — The family will enable two-step verification for its most important accounts.
- drošības instruktāžaNouns
- safety briefingPirms darba dārzā jāapmeklē drošības instruktāža. — A safety briefing must be attended before working in the garden.
- dūkoņaNounsdūkoņa; dūkoņu; dūkoņas
- humming; low buzzingVakarā guļamistabā atkārtojās zema dūkoņa. — A low humming sound returned in the bedroom in the evening.
- gaidītāju sarakstsNouns
- waiting listNeapmaksāto vietu piedāvās cilvēkam no gaidītāju saraksta. — An unpaid place will be offered to someone on the waiting list.
- gala versijaNounsgala versija; gala versijas; gala versiju
- final versionGala versiju ievietoja kopīgajā mapē. — The final version was placed in the shared folder.
- galapunktsNounsgalapunkts; galapunkta; galapunktā
- terminus; final stopĪsākais pārgājiens sākas autobusa galapunktā. — The shortest hike begins at the bus terminus.
- iekšējais konkurssNounsiekšējais konkurss; iekšējā konkursa; iekšējā konkursā
- internal selectionPēc mācībām darbiniece piedalījās iekšējā konkursā. — After training, the employee entered an internal selection.
- ievadkurssNounsievadkurss; ievadkursa; ievadkursu
- induction courseLaura pabeidza drošības ievadkursu pirms darba sākuma. — Laura completed the safety induction course before starting work.
- instruktāžaNounsinstruktāža; instruktāžas; instruktāžu
- briefingBrīvprātīgo instruktāža ir obligāta. — The volunteer briefing is compulsory.
- izdevumu atlīdzināšanaNounsizdevumu atlīdzināšana; izdevumu atlīdzināšanas
- expense reimbursementIzdevumu atlīdzināšana nav garantēta bez iepriekšēja apstiprinājuma. — Expense reimbursement is not guaranteed without prior approval.
- izmēģinājuma pasākumsPhrases
- pilot eventOktobrī centrs rīkos nelielu izmēģinājuma pasākumu. — In October the centre will hold a small pilot event.
- konta atjaunošanaNounskonta atjaunošana; konta atjaunošanas
- account recoveryKonta atjaunošanas saite bija derīga divdesmit minūtes. — The account-recovery link was valid for twenty minutes.
- kontrolsarakstsNounskontrolsaraksts; kontrolsaraksta; kontrolsarakstu
- checklistKontrolsaraksts parādīja pareizo uzdevumu secību. — The checklist showed the correct task order.
- kravas liftsNounskravas lifts; kravas lifta; kravas liftā
- freight liftKravas lifts bija rezervēts līdz pulksten divpadsmitiem. — The freight lift was reserved until twelve.
- linogriezumsNounslinogriezums; linogriezuma; linogriezumu
- linocut; lino printingIesācēju linogriezuma darbnīca notiks bibliotēkā. — The beginners’ lino-printing workshop will take place at the library.
- mainīt maršrutuVerbsmainīt; maina; mainīja; mainīs
- to change the routeTilta remonta dēļ pasažierei jāmaina maršruts. — The passenger must change route because of bridge repairs.
- maiņu grafiksNounsmaiņu grafiks; maiņu grafika; maiņu grafiku
- shift scheduleNākamā mēneša maiņu grafiku veido laikus. — The next month’s shift schedule is prepared in advance.
- nodot vietu citamVerbsnodot; nodod; nodeva; vietu citam cilvēkam
- to transfer a booked place to someone elsePēc atmaksas termiņa vietu vēl drīkst nodot citam. — After the refund deadline, the place may still be transferred to someone else.
- noliktavas datiNounsnoliktavas dati; noliktavas datu
- warehouse dataProduktu izvēlējās pēc noliktavas datu atjaunošanas. — The product was chosen after the warehouse data was updated.
- noplūdeNounsnoplūde, noplūdes; nav noplūdes
- leakPēc pieslēgšanas darbinieki pārbaudīs, vai nav noplūdes. — After connection, the staff will check for leaks.
- nosegt visu intervāluPhrases
- to cover the entire time windowElza un Velta kopā nosegs visu piegādes intervālu. — Together, Elza and Velta will cover the entire delivery window.
- nostiprinātVerbsnostiprināt; nostiprinu, nostiprināja, nostiprinās
- to secure; fastenMeistars piektdien nostiprināja ventilatora detaļu. — The technician secured the fan part on Friday.
- obligāts apmeklējumsNounsobligāts apmeklējums; obligātā apmeklējuma
- compulsory attendanceLomu spēļu nodarbībās ir obligāts apmeklējums. — Attendance at the role-play classes is compulsory.
- pagaidu novietneNounspagaidu novietne; pagaidu novietnes; pagaidu novietnē
- temporary parking areaVelosipēds atradās pagaidu novietnē pie bibliotēkas. — The bicycle was at a temporary station by the library.
- palaist garām zvanuPhrasespalaist garām; palaidu, palaida, palaidīs garām
- to miss a callRūta turēs telefonu pie sevis, lai nepalaistu garām šofera zvanu. — Rūta will keep her phone with her so that she does not miss the driver’s call.
- palikt spēkāPhrasespalikt spēkā; palika, paliks spēkā
- to remain valid; remain in forcePiegāde paliks spēkā arī bez papildu pakalpojuma. — The delivery will remain valid even without the additional service.
- papildu maksaPhrasespapildu maksa; bez papildu maksas
- additional charge; extra feeOtrais piegādes intervāls ir bez papildu maksas. — The second delivery window has no additional charge.
- paroļu pārvaldnieksNounsparoļu pārvaldnieks; paroļu pārvaldnieka; paroļu pārvaldnieku
- password managerParoļu pārvaldnieks palīdz katram kontam lietot citu paroli. — A password manager helps you use a different password for each account.
- pārcelt vietuVerbspārcelt; pārceļu, pārcēla, pārcels
- to transfer a booked placeAr iesniegumu apmaksāto vietu var pārcelt uz nākamo grupu. — With a written request, the paid place can be transferred to the next group.
- pārkvalificētiesVerbspārkvalificēties; pārkvalificējos, pārkvalificējas; pārkvalificējās
- to retrain for another occupationViņa mācījās, lai pārkvalificētos citam darbam. — She studied to retrain for a different job.
- perona paziņojumsNounsperona paziņojums; perona paziņojuma; perona paziņojumiem
- platform announcementPasažieriem jāseko perona paziņojumiem. — Passengers must follow platform announcements.
- personu apliecinošs dokumentsNounspersonu apliecinošs dokuments; personu apliecinoša dokumenta
- identity documentUz konsultāciju jāņem līdzi personu apliecinošs dokuments. — An identity document must be brought to the consultation.
- piebraukšanas ceļšNounspiebraukšanas ceļš; piebraukšanas ceļa
- access routeRemonta laikā piebraukšanas ceļš ved caur pagalmu. — During the repairs, the access route goes through the courtyard.
- piegādes laiksNounspiegādes laiks; piegādes laika; piegādes laiku
- delivery slotIzvēlētais piegādes laiks bija rezervēts piecpadsmit minūtes. — The chosen delivery slot was held for fifteen minutes.
- piegādes maršrutsPhrasespiegādes maršruts; piegādes maršruta
- delivery routePiektdienas vakarā veikals apstiprinās piegādes maršrutu. — The shop will confirm the delivery route on Friday evening.
- piekļūtVerbspiekļūt; piekļūstu, piekļuva, piekļūs
- to access; reachMeistaram brīvi jāpiekļūst ūdens krānam. — The technician must be able to reach the water tap freely.
- piemērot maksuVerbspiemērot; piemēro, piemēroja, piemēros
- to apply a chargePar vēlu atceltu pierakstu var piemērot 20 eiro maksu. — A 20-euro charge may apply to a late cancellation.
- pieprasījumsNounspieprasījums; pieprasījuma; pieprasījumu
- request; claimPieprasījums bija saņemts, bet vēl nebija apstiprināts. — The request had been received but was not yet approved.
- pieteikšanās termiņšNounspieteikšanās termiņš; pieteikšanās termiņa; līdz pieteikšanās termiņam
- application deadlinePieteikšanās termiņš ir 4. septembris. — The application deadline is 4 September.
- pilna atmaksaNounspilna atmaksa; pilnas atmaksas; pilnu atmaksu
- full refundPilna atmaksa iespējama līdz 24 stundām pirms darbnīcas. — A full refund is possible until 24 hours before the workshop.
- pirmizrādeNounspirmizrāde; pirmizrādes; pirmizrādi
- premiereDivas nedēļas pirms pirmizrādes saslima viens aktieris. — One actor became ill two weeks before the premiere.
- pirmreizēja konsultācijaNounspirmreizēja konsultācija; pirmreizējas konsultācijas; pirmreizēju konsultāciju
- initial consultationLaura maina pirmreizējas konsultācijas laiku. — Laura changes the time of an initial consultation.
- prombūtneNounsprombūtne; prombūtnes; prombūtni
- absencePar negaidītu prombūtni jāziņo līdz pulksten astoņiem. — An unexpected absence must be reported by eight o’clock.
- rakstiska atļaujaNouns
- written permissionFotogrāfijas izstādei vajadzīga cilvēka rakstiska atļauja. — The person’s written permission is needed for the exhibition photograph.
- regularitāteNounsregularitāte; regularitātes; regularitāti
- regularityAnda nevar apsolīt virtuvei prasīto regularitāti. — Anda cannot promise the regularity required by the kitchen.
- reisa atcelšanaNounsreisa atcelšana; reisa atcelšanas; par reisa atcelšanu
- service cancellationPar reisa atcelšanu Laila saņēma īsziņu. — Laila received a text about the service cancellation.
- rezervēt summuVerbsrezervēt; rezervē; rezervēja; rezervēs
- to place a temporary hold on an amountBanka kartes pārbaudei īslaicīgi rezervēja vienu eiro. — The bank temporarily reserved one euro to verify the card.
- sadalīt uzdevumusVerbssadalīt; sadala, sadalīja, sadalīs
- to divide tasksVadītāja lūdza labāk sadalīt uzdevumus. — The manager asked the team to divide the tasks better.
- sarunas robežasNounssarunas robežas; sarunas robežu
- conversation boundariesApmācībā izskaidro brīvprātīgā sarunas robežas. — The training explains the volunteer’s conversation boundaries.
- sarunu biedrsNounssarunu biedrs; sarunu biedra; sarunu biedru
- conversation partnerVeltas kundzei bija svarīgs uzticams sarunu biedrs. — A reliable conversation partner was important to Mrs Velta.
- savstarpējs atbalstsNounssavstarpējs atbalsts; savstarpēja atbalsta; savstarpēju atbalstu
- mutual supportBrīvprātīgais darbs veido savstarpēju atbalstu. — Volunteering creates mutual support.
- segt kursa maksuVerbssegt; sedzu, sedza, segs
- to cover the course feeUzņēmums segs pusi no kursa maksas. — The company will cover half the course fee.
- skatuves priekšmetsNounsskatuves priekšmets; skatuves priekšmeta; skatuves priekšmetu
- stage propVeikala izkārtne kļuva par svarīgu skatuves priekšmetu. — The shop sign became an important stage prop.
- slēgta grupaNounsslēgta grupa; slēgtas grupas; slēgtajā grupā
- private groupVadītāji adreses saņems slēgtajā grupā. — Drivers will receive the addresses in the private group.
- trokšņa avotsNounstrokšņa avots; trokšņa avota
- source of noisePirms sarunas ar kaimiņu jāpārbauda trokšņa avots. — The source of the noise should be checked before speaking to a neighbour.
- uznest pa kāpnēmPhrasesuznest; uznesu, uznesa, uznesīs
- to carry upstairsIerīci uz trešo stāvu uznesīs pa kāpnēm. — The appliance will be carried up the stairs to the third floor.
- uzņemties maiņuVerbsuzņemties; uzņemas; uzņēmās; uzņemsies
- to take a shiftAnda var uzņemties trīs tālruņa maiņas mēnesī. — Anda can take three phone shifts a month.
- uztura vajadzībasNounsuztura vajadzības; uztura vajadzību
- dietary needsČetri dalībnieki norādīja īpašas uztura vajadzības. — Four participants listed special dietary needs.
- vadīt nodarbībuPhrasesvadīt; vadu, vada; vadīja
- to lead a sessionJana var palīdzēt, bet nevar vadīt nodarbību. — Jana can help but cannot lead the session.
- vaļīga detaļaNounsvaļīga detaļa; vaļīgu detaļu
- loose partMeistars ventilatorā atrada vaļīgu detaļu. — The technician found a loose part in the fan.
- velosipēda vietaNounsvelosipēda vieta; velosipēda vietas; velosipēda vietu
- bicycle spaceJaunajā biļetē ir rezervēta velosipēda vieta. — A bicycle space is reserved on the new ticket.
- viesu tīklsNounsviesu tīkls; viesu tīkla; viesu tīklu
- guest networkViesu tīklu izveidos pēc administratora paroles maiņas. — The guest network will be created after the administrator password is changed.